1
00:00:02,544 --> 00:00:04,379
aku melihatmu
di pertempuran Park Villa.

2
00:00:04,379 --> 00:00:07,341
Hei, lompatlah ke mikrofon,
berbaringlah.

3
00:00:07,341 --> 00:00:09,218
Hei, pastikan omong kosong ini menyebar
melalui jalan-jalan, oke?

4
00:00:09,218 --> 00:00:11,970
Sialan itu keren. Anda tahu,
untuk lingkungan sekitar.

5
00:00:11,970 --> 00:00:14,806
[musik hiphop]

6
00:00:14,806 --> 00:00:17,935
♪ ♪

7
00:00:17,935 --> 00:00:19,394
Def Jam ini, nigga.

8
00:00:19,394 --> 00:00:21,647
Astaga, ini seperti keberadaan
di Hall of Fame HipHop.

9
00:00:21,647 --> 00:00:24,983
Yo, suatu hari mereka akan melukis
namaku tepat di sebelah LL.

10
00:00:24,983 --> 00:00:27,361
Apa yang kami coba lakukan
adalah membuat bisnis.

11
00:00:27,361 --> 00:00:29,404
Sekarang, untuk melakukan itu,
kita harus menyiapkan kertas.

12
00:00:29,404 --> 00:00:30,697
Untuk seluruh dunia
untuk melihat itu,

13
00:00:30,697 --> 00:00:33,784
Aku butuh waktu,
Saya butuh kendali, saya butuh kepercayaan.

14
00:00:33,784 --> 00:00:35,744
Itu menyebalkan.
Dokumen sialan itu

15
00:00:35,744 --> 00:00:39,957
hanya ikut bermain
jika kita melanggar janji kita.

16
00:00:39,957 --> 00:00:42,292
♪ Wu terlalu membanting
untuk label pembunuh dingin ini ♪

17
00:00:42,292 --> 00:00:44,753
♪ Siapa yang tidak punya hits
sejak aku melihat Bibi Mabel ♪

18
00:00:44,753 --> 00:00:45,796
BOBBY: Saya pikir begitu
melangkah pergi

19
00:00:45,796 --> 00:00:46,964
dari omong kosong jalanan itu.

20
00:00:46,964 --> 00:00:48,298
Yo, itu bukan omong kosong,
baiklah?

21
00:00:48,298 --> 00:00:49,758
Masih harus mendapatkan krim itu.

22
00:00:49,758 --> 00:00:51,551
Yo, musik itu tidak berfungsi
tidak ada apa pun untukku saat ini.

23
00:00:51,551 --> 00:00:53,428
GARY: ♪ Apa yang saya temukan,
kerajaanmu jatuh... ♪

24
00:00:53,428 --> 00:00:55,013
[sirene meratap]

25
00:00:55,013 --> 00:00:57,307
POLISI: Angkat tanganmu.
Berbalik, perlahan.

26
00:00:57,307 --> 00:00:59,309
GARY: ♪ Cerah sekali
bola lampu 20watt ♪

27
00:00:59,309 --> 00:01:01,561
[obrolan tidak jelas]
Yo RZA, ada apa kawan?

28
00:01:01,561 --> 00:01:03,814
Kami baru saja menandatangani kontrak dengan Loud.

29
00:01:04,856 --> 00:01:06,316
[tertawa]

30
00:01:06,316 --> 00:01:07,776
GARY: Tunggu, tunggu, tunggu
ayo, lihat nigga ini, kawan.

31
00:01:07,776 --> 00:01:10,570
Oh sial. Nigga.
Hai!

32
00:01:10,570 --> 00:01:11,780
[berteriak]

33
00:01:11,780 --> 00:01:13,782
Yo, apa-apaan ini?
Yo.

34
00:01:13,782 --> 00:01:16,368
[obrolan tidak jelas, tawa]

35
00:01:16,368 --> 00:01:17,619
Seperti itu?

36
00:01:17,619 --> 00:01:18,996
Oke. Tampak bagus.

37
00:01:18,996 --> 00:01:21,039
Oke teman-teman, silakan lanjutkan.

38
00:01:21,039 --> 00:01:22,958
Pindah?
Hei, kamu, kamu, kamu, kamu.

39
00:01:22,958 --> 00:01:25,544
Yo, tunggu sebentar, oke?
Sialan itu bahkan tidak terlihat nyata.

40
00:01:25,544 --> 00:01:28,797
Kelihatannya palsu, ya?
Ini adalah Klan Wu Tang

41
00:01:28,797 --> 00:01:30,966
Grup rap paling keren
dalam permainan.

42
00:01:30,966 --> 00:01:33,760
Itu yang kalian lakukan
lakukan yang terbaik.

43
00:01:33,760 --> 00:01:37,139
Inilah yang terbaik yang saya lakukan
langsung.

44
00:01:37,139 --> 00:01:38,724
Percayalah kepadaku.

45
00:01:38,724 --> 00:01:42,102
Nah, lihat, eh, labelnya
tidak membayar untuk omong kosong ini.

46
00:01:42,102 --> 00:01:45,272
Kami keluar dari kantong kami sendiri.
Anda merasakan saya?

47
00:01:45,272 --> 00:01:48,608
Jadi kita akan melakukannya
ambil lagi, kamu menggali?

48
00:01:48,608 --> 00:01:49,776
Kata.
Kata.

49
00:01:49,776 --> 00:01:51,611
[orang berteriak,
benda bergemerincing]

50
00:01:51,611 --> 00:01:53,864
Hai!
Oh sial.

51
00:01:53,864 --> 00:01:57,743
Persetan dia!
Oh! Oh!

52
00:01:57,743 --> 00:02:00,078
Hei, kamu, kamu, kamu,
rekam omong kosong itu!

53
00:02:00,078 --> 00:02:02,414
Yo, lihat dia, nigga.
Rekam omong kosong itu, yo!

54
00:02:02,414 --> 00:02:04,207
Ayo! Ayo!

55
00:02:04,207 --> 00:02:06,501
[berteriak tidak jelas]

56
00:02:06,501 --> 00:02:09,046
Yo, bajingan itu
berurusan dengan kotoran lagi?

57
00:02:09,046 --> 00:02:10,339
Kamu bahkan bukan dari sini.

58
00:02:10,339 --> 00:02:12,924
Hei, yo, ambillah omong kosongmu
kembali ke tenda, nak.

59
00:02:12,924 --> 00:02:15,302
Bergerak, bergerak, bergerak, bergerak, bergerak.

60
00:02:15,302 --> 00:02:17,304
[berteriak tidak jelas]

61
00:02:17,304 --> 00:02:19,765
Beri aku sudut pandang Belanda.

62
00:02:19,765 --> 00:02:22,184
semua: Oh!

63
00:02:22,184 --> 00:02:24,227
[berteriak berlanjut]

64
00:02:24,227 --> 00:02:26,438
Yo, yo, yo,
lindungi leher sialanmu!

65
00:02:26,438 --> 00:02:28,231
Ayolah, kamu.

66
00:02:28,231 --> 00:02:29,608
Memotong.

67
00:02:29,608 --> 00:02:30,609
[musik hiphop]

68
00:02:30,609 --> 00:02:32,361
[pria mendengus]

69
00:02:32,361 --> 00:02:33,362
[pisau bergema]

70
00:02:37,157 --> 00:02:41,161
♪ ♪

71
00:02:45,916 --> 00:02:47,876
[senjata ayam]

72
00:02:55,217 --> 00:03:00,055
♪ ♪

73
00:03:00,055 --> 00:03:02,724
[bunyi dadu]

74
00:03:07,396 --> 00:03:14,444
♪ ♪

75
00:03:29,209 --> 00:03:30,669
[pisau bergema]

76
00:03:31,670 --> 00:03:33,630
[musik yang funky]

77
00:03:33,630 --> 00:03:35,090
Semua ini untuk kalian semua?

78
00:03:35,090 --> 00:03:37,801
Hei, yo, ini untuk kita, nak.
Ambil apa pun yang kamu mau, B.

79
00:03:37,801 --> 00:03:39,136
Hanya pemain dan kru.

80
00:03:39,136 --> 00:03:40,887
Ini pemerannya, nigga.
Akulah pemerannya, bodoh.

81
00:03:40,887 --> 00:03:43,223
Bagaimana aku akan membayarnya
untuk semua omong kosong ini dan orang-orangku tidak bisa makan?

82
00:03:43,223 --> 00:03:44,599
Hei kamu!
Yo, aku sedang berbicara denganmu!

83
00:03:44,599 --> 00:03:46,768
Ayolah, apa yang kamu,
juru kamera sekarang atau apa?

84
00:03:46,768 --> 00:03:47,853
Nah, saya seorang sejarawan.

85
00:03:47,853 --> 00:03:49,688
Anda tahu saya harus melakukannya
dokumentasikan omong kosong ini, tuhan.

86
00:03:49,688 --> 00:03:50,981
Tidak terlihat.

87
00:03:50,981 --> 00:03:52,482
Tidak, kawan, sudah kubilang padamu

88
00:03:52,482 --> 00:03:54,860
Yo, yo, mengertilah
kamera keluar dari wajahku, nigga.

89
00:03:54,860 --> 00:03:56,528
Ayolah.
Sobat, pergilah ke sana dengan itu.

90
00:03:56,528 --> 00:03:58,280
Dengarkan aku, dengarkan aku,
kami menghabiskan semua uang label kami

91
00:03:58,280 --> 00:03:59,489
untuk mengganti Kekuasaan

92
00:03:59,489 --> 00:04:01,116
dan untuk membayar kembali
kartu kredit saya

93
00:04:01,116 --> 00:04:03,952
hanya untuk menagih kembali kartu saya
untuk membayar video ini.

94
00:04:03,952 --> 00:04:05,579
Polisi.
Yo, yo, aku mendengarmu.

95
00:04:05,579 --> 00:04:07,205
Bobby, kita seharusnya membayarnya
untuk ini diri kita sendiri.

96
00:04:07,205 --> 00:04:08,707
Anda tahu apa yang saya hanya,
kamu tahu apa yang aku katakan?

97
00:04:08,707 --> 00:04:10,167
Lihat, tembakan berikutnya...
Mmhmm.

98
00:04:10,167 --> 00:04:11,751
Ini akan berlangsung
beberapa omong kosong Shaw Brothers.

99
00:04:11,751 --> 00:04:13,545
Bobby, apa yang kamu bicarakan?
Mereka akan membalik?

100
00:04:13,545 --> 00:04:14,713
Lihat.

101
00:04:14,713 --> 00:04:15,755
Apa yang akan mereka lakukan,
Bobby?

102
00:04:15,755 --> 00:04:17,090
Itu pemasaran, kawan.

103
00:04:17,090 --> 00:04:18,508
Yo, orang-orang menonton videonya,
mereka menjadi bersemangat.

104
00:04:18,508 --> 00:04:19,801
Uhhuh.

105
00:04:19,801 --> 00:04:21,219
Dan kemudian mereka ingin membeli
album kita, lho.

106
00:04:21,219 --> 00:04:23,430
Steve harus memahaminya.

107
00:04:23,430 --> 00:04:25,015
Oh, ya, dia lebih baik,
dia lebih baik,

108
00:04:25,015 --> 00:04:26,725
karena aku akan berjalan
di kantor itu sendiri.

109
00:04:26,725 --> 00:04:29,311
Aku akan menaruh ini, seperti,
benar-benar mati di wajahnya.

110
00:04:29,311 --> 00:04:30,687
Hei nak,

111
00:04:30,687 --> 00:04:33,356
kapan pun aku mendapatkannya, kapan pun
Aku marah karena uang,

112
00:04:33,356 --> 00:04:36,902
Aku menerima pukulan ini,
dan aku tidak stres lagi.

113
00:04:36,902 --> 00:04:38,069
Kamu mendengarku?

114
00:04:38,069 --> 00:04:40,530
Biarkan aku ambilkan itu. Terima kasih.

115
00:04:40,530 --> 00:04:42,908
Bagaimana dengan
masa percobaanmu, ya?

116
00:04:42,908 --> 00:04:46,369
Yo, sudah selesai,
jadi tidak ada lagi tes narkoba.

117
00:04:46,369 --> 00:04:47,537
ASON: Apa-apaan ini?

118
00:04:47,537 --> 00:04:50,332
Perokok besar. Baiklah.
Ha ha!

119
00:04:50,332 --> 00:04:54,878
Yo. Hei kamu,
omong kosong ini gila, Tuhan.

120
00:04:54,878 --> 00:04:56,796
Benar.
Yo, aku sudah bilang padamu

121
00:04:56,796 --> 00:04:59,090
kembali ketika kita dulu,
apa, mahasiswa baru,

122
00:04:59,090 --> 00:05:00,967
bagaimana yang akan kami lakukan
video musik pertama kami

123
00:05:00,967 --> 00:05:03,553
ketika kita menjadi besar
Aku tahu kamu ingat itu.

124
00:05:03,553 --> 00:05:04,804
Nah, nigga.

125
00:05:04,804 --> 00:05:06,681
Tapi aku ingat
harus berjuang keras

126
00:05:06,681 --> 00:05:09,434
untuk menulis sajak untukku
dan GZA, yo, kamu ingat itu?

127
00:05:09,434 --> 00:05:10,685
Nak, itu bukan pertarungan.

128
00:05:10,685 --> 00:05:12,479
Kamu menganggap hal itu sebagai omong kosong
seperti laki-laki.

129
00:05:12,479 --> 00:05:14,022
Aku tidak terkalahkan, lho.

130
00:05:14,022 --> 00:05:16,900
Aku mengejarmu
sampai aku membuatmu marah.

131
00:05:16,900 --> 00:05:19,778
Dan kemudian kami berima.
Tanya GZA, kawan.

132
00:05:19,778 --> 00:05:21,613
Baiklah.
Tapi, kamu...

133
00:05:21,613 --> 00:05:24,449
Saya senang saya mendengarkan Anda
pada tulisan itu, kawan.

134
00:05:24,449 --> 00:05:27,035
Anda melihat sesuatu dalam diri saya
Aku belum bisa melihat diriku sepenuhnya.

135
00:05:27,035 --> 00:05:29,162
Anda tahu apa yang saya katakan?

136
00:05:29,162 --> 00:05:30,622
Kata.

137
00:05:32,249 --> 00:05:34,459
Hei, yo, yo, karena. Karena.

138
00:05:34,459 --> 00:05:35,919
Kami akan bertanya padanya?
Yo, kemarilah. Yo, yo.

139
00:05:35,919 --> 00:05:37,629
Kemarilah, kawan.
Kemarilah, nak. Yo.

140
00:05:37,629 --> 00:05:39,506
KEDUA: Ingat kapan
Aku memukul pantatnya?

141
00:05:39,506 --> 00:05:40,799
Ayolah.
Ya, kawan.

142
00:05:40,799 --> 00:05:42,050
Yo, aku menghajarmu.
Hai kawan.

143
00:05:42,050 --> 00:05:44,219
Itu adalah kita dulu
di kelas delapan, nigga.

144
00:05:44,219 --> 00:05:46,263
Ya, benar
di kelas Pak Robinson gan.

145
00:05:46,263 --> 00:05:48,265
Tersandung.

146
00:05:48,265 --> 00:05:51,268
[musik perkusi yang funky
bermain]

147
00:05:51,268 --> 00:05:54,271
♪ ♪

148
00:05:54,271 --> 00:05:55,355
Hei kamu.

149
00:05:57,023 --> 00:05:58,608
Hei, kamu, Bobby.
Yo, apa yang bagus?

150
00:05:58,608 --> 00:06:00,569
Yo, tidak ada lagi Pemberontak?

151
00:06:00,569 --> 00:06:04,781
Anda Inspectah Deck sekarang?
Yo, aku mendengar rekamannya.

152
00:06:04,781 --> 00:06:07,284
Saya tidak mendengar Anda berkata
begitu banyak kata sejak...

153
00:06:07,284 --> 00:06:08,868
[terkekeh] Selamanya.

154
00:06:08,868 --> 00:06:11,204
[tertawa]
Keren.

155
00:06:11,204 --> 00:06:12,747
Tidak, tapi sebenarnya,

156
00:06:12,747 --> 00:06:15,083
Saya dengar Anda bisa menandatangani kontrak sendirian
dimana saja, kan?

157
00:06:15,083 --> 00:06:16,835
Ya.

158
00:06:16,835 --> 00:06:23,842
♪ ♪

159
00:06:26,052 --> 00:06:27,846
Huhu!
[terkekeh]

160
00:06:27,846 --> 00:06:29,222
Ya, kamu tergelincir.

161
00:06:29,222 --> 00:06:31,182
Aku tidak akan pernah bisa mendapatkannya
jatuhnya dirimu di dalam.

162
00:06:31,182 --> 00:06:33,602
Sial, yo, ada apa, Chino?

163
00:06:33,602 --> 00:06:35,437
Oh.

164
00:06:37,105 --> 00:06:38,690
Bung, kapan kamu keluar?

165
00:06:38,690 --> 00:06:40,108
Beberapa hari yang lalu.

166
00:06:40,108 --> 00:06:42,902
Saya datang, karena saya mendengarnya
apa yang kalian lakukan.

167
00:06:42,902 --> 00:06:44,654
Anda tahu itu Staten Island
melawan dunia,

168
00:06:44,654 --> 00:06:46,823
tapi sepertinya
dunia bisa kalah.

169
00:06:46,823 --> 00:06:50,744
Ya, kamu tahu, tidak diragukan lagi.
Anda masih berima?

170
00:06:50,744 --> 00:06:53,371
Pikiran tidak bisa berpikir bebas
dan sajak terkunci.

171
00:06:53,371 --> 00:06:56,166
Hei, kita akan
untuk mulai bergulir.

172
00:06:56,166 --> 00:06:59,294
Kenapa kamu tidak bangun
dalam video?

173
00:06:59,294 --> 00:07:02,255
[mencemooh]
Kau tahu aku tipe pemalu, Nak.

174
00:07:02,255 --> 00:07:04,382
Ya, tahukah Anda, ini akan membantu.

175
00:07:08,303 --> 00:07:11,181
Bicaralah.

176
00:07:11,181 --> 00:07:13,683
♪ Ini adalah Metode Man,
singkatnya Tuan Meth ♪

177
00:07:13,683 --> 00:07:15,769
♪ Bergerak ke kiri, aah ♪

178
00:07:15,769 --> 00:07:18,813
♪ Dan mematikannya, melepaskannya,
biarkan saja seperti gat ♪

179
00:07:18,813 --> 00:07:20,607
♪ Aku ingin istirahat penuh,
tarik aku kembali ♪

180
00:07:20,607 --> 00:07:22,901
♪ Uang receh, mereka berikan
malu dalam permainan ♪

181
00:07:22,901 --> 00:07:25,236
♪ Aku membidik dan menyerang
nigga itu keluar dari bingkai ♪

182
00:07:25,236 --> 00:07:27,739
♪ Dan seperti "Ketenaran"
gayaku akan hidup selamanya. ♪

183
00:07:27,739 --> 00:07:29,866
♪ Niggas menyeberang,
tapi mereka tidak tahu apa-apa ♪

184
00:07:29,866 --> 00:07:32,369
♪ Tapi memang benar,
bisakah saya mendapatkan su ♪

185
00:07:32,369 --> 00:07:33,745
♪ Rasa hormat yang cukup... ♪

186
00:07:33,745 --> 00:07:35,246
[pintu terbuka]

187
00:07:35,246 --> 00:07:37,332
Hei kamu.
[pintu tertutup]

188
00:07:37,332 --> 00:07:39,417
Ada apa, nak?

189
00:07:39,417 --> 00:07:41,670
Semua orang sedang mencari
untukmu dan sial.

190
00:07:41,670 --> 00:07:44,005
Akan mengambil kesempatan berikutnya.

191
00:07:45,590 --> 00:07:47,384
Apa yang kamu lakukan
di atas sini?

192
00:07:50,095 --> 00:07:52,138
Hei, kamu, Rae, kamu baik-baik saja?

193
00:07:54,432 --> 00:07:57,060
Ini 180 milikku, Tuhan.

194
00:07:57,060 --> 00:07:59,354
Tidur di sini...

195
00:07:59,354 --> 00:08:02,148
adalah titik terendah saya.

196
00:08:02,148 --> 00:08:05,276
Hal kecil yang kumiliki
ada di lemari ini di belakang sini.

197
00:08:05,276 --> 00:08:07,195
Tahu maksudku?

198
00:08:09,614 --> 00:08:11,783
Tapi aku butuh omong kosong itu.

199
00:08:13,326 --> 00:08:16,746
Hancurkan gedung itu
dan semua itu, tahu maksudku?

200
00:08:16,746 --> 00:08:19,791
Itu, seperti...

201
00:08:19,791 --> 00:08:22,752
begitulah Sha...

202
00:08:22,752 --> 00:08:24,754
menjadi Raekwon.

203
00:08:27,173 --> 00:08:28,967
Tepat.

204
00:08:28,967 --> 00:08:33,513
♪ ♪

205
00:08:33,513 --> 00:08:36,474
“Ini akan mengkonfirmasi kesepakatan
antara artis

206
00:08:36,474 --> 00:08:39,769
"Inspeksi Dek
dan dari Curb Records

207
00:08:39,769 --> 00:08:41,563
untuk semua layanan yang dicatat."

208
00:08:41,563 --> 00:08:43,398
[klik lidah]
Hei, ya Tuhan, aku tidak tahu

209
00:08:43,398 --> 00:08:45,024
jika mereka punya pengacara
untuk menulis omong kosong ini,

210
00:08:45,024 --> 00:08:47,777
atau itu hanya beberapa niggas jalanan
mencoba terdengar seperti pengacara.

211
00:08:47,777 --> 00:08:50,363
Itu karena itu semua
menipu pengetahuan, Tuhan.

212
00:08:50,363 --> 00:08:53,241
Itu sebabnya
Saya tidak pernah menandatangani apa pun.

213
00:08:53,241 --> 00:08:55,243
Baiklah.
Ini, nak.

214
00:08:55,243 --> 00:08:57,954
Hei, kamu, apa-apaan ini?
Ayolah, nak.

215
00:08:57,954 --> 00:08:59,748
Anda pikir Byron bisa berbuat lebih baik
untukmu daripada Kepala Biara?

216
00:08:59,748 --> 00:09:02,000
Yo, mereka menawarkan 20K.
Saya akan menunjukkan RZA.

217
00:09:02,000 --> 00:09:04,127
Ayolah, Nak, Kepala Biara
adalah Bintang Utara.

218
00:09:04,127 --> 00:09:05,628
Kami mengikuti jejaknya.

219
00:09:05,628 --> 00:09:07,422
Sekarang, ayo, ikuti petunjukku.

220
00:09:07,422 --> 00:09:08,882
Ini bagian terakhir
dari video tersebut.

221
00:09:08,882 --> 00:09:10,383
Dapatkan kamera ini
keluar dari wajahku, kawan.

222
00:09:10,383 --> 00:09:12,552
Kata, kata, kata.

223
00:09:12,552 --> 00:09:13,678
Tidak, tapi kami kehabisan film.

224
00:09:13,678 --> 00:09:15,513
Itu milikmu
Hei, kamu, semuanya baik-baik saja?

225
00:09:15,513 --> 00:09:18,516
Kita punya waktu dua menit
sisa film.

226
00:09:18,516 --> 00:09:20,435
Ya, itu
sebenarnya semuanya baik-baik saja.

227
00:09:20,435 --> 00:09:24,814
Kami mendapatkan adegan terakhir itu, jadi kami
bisa memenggal kepalanya saja.

228
00:09:24,814 --> 00:09:26,149
Potong apanya?

229
00:09:28,068 --> 00:09:31,070
Hei, yo, bawakan boneka itu.

230
00:09:33,281 --> 00:09:37,076
Yo, periksalah
dalam "Guillotine Terbang,"

231
00:09:37,076 --> 00:09:39,078
Sing Yang terlihat
beberapa artis jalanan,

232
00:09:39,078 --> 00:09:40,538
eh, melempar piring,

233
00:09:40,538 --> 00:09:42,415
mendapat inspirasi,
membuatnya membuat senjata ini

234
00:09:42,415 --> 00:09:44,250
untuk memenggal kepala
musuh Kaisar.

235
00:09:44,250 --> 00:09:45,877
Itulah akhir kita.

236
00:09:45,877 --> 00:09:48,505
Klan WuTang yang saleh
berkumpul untuk memotong

237
00:09:48,505 --> 00:09:50,840
kepala musuh kita
menjalankan industri musik

238
00:09:50,840 --> 00:09:53,635
kita harus melakukannya seperti itu.

239
00:09:53,635 --> 00:09:56,638
Mengapa kamu tidak melakukannya saja
seperti itu?

240
00:09:58,973 --> 00:10:02,227
BOBBY: Aku butuh seseorang untuk, eh,
potong kepala mereka.

241
00:10:02,227 --> 00:10:03,937
Nigga, kamu tidak memotong
tidak ada yang menghindar.

242
00:10:03,937 --> 00:10:05,355
Yo, apa-apaan ini, kawan?

243
00:10:05,355 --> 00:10:08,691
Apa yang kamu bicarakan?
Sial, nak.

244
00:10:08,691 --> 00:10:10,193
Anda mendapatkan kepala Anda
dipotong.

245
00:10:10,193 --> 00:10:11,569
Bagaimana dengan omong kosong itu?

246
00:10:11,569 --> 00:10:12,779
Aku tidak melakukan hal itu, yo.

247
00:10:12,779 --> 00:10:14,322
Hei kamu,
Aku akan memenggal kepala seseorang,

248
00:10:14,322 --> 00:10:15,949
tapi persetan dengan semua omong kosong lainnya,
Bobby, sungguh.

249
00:10:15,949 --> 00:10:19,828
Yo, ini kesempatan terakhir kita
dari video pertama kami.

250
00:10:19,828 --> 00:10:21,287
Yo, aku akan melakukan itu, kawan.

251
00:10:21,287 --> 00:10:24,290
Korbankan leherku untuk mendapatkannya
semua orang mengangguk.

252
00:10:24,290 --> 00:10:26,334
Kata, kata.
Lihat manifestasinya.

253
00:10:26,334 --> 00:10:29,462
Baiklah, kamu,
itulah yang terjadi.

254
00:10:29,462 --> 00:10:30,797
Anda punya sudut kamera?
Saya mengerti.

255
00:10:30,797 --> 00:10:32,173
aku hanya punya
beberapa detik tersisa dari film.

256
00:10:32,173 --> 00:10:33,550
Baiklah, bawa masuk.
Bawa masuk.

257
00:10:33,550 --> 00:10:36,302
Cepat, cepat.
Baiklah. Tepat di lehernya.

258
00:10:36,302 --> 00:10:37,887
Baiklah, siap?

259
00:10:37,887 --> 00:10:41,349
Tiga, dua, satu, aksi!

260
00:10:41,349 --> 00:10:43,643
Baiklah, potong.
Bawa masuk.

261
00:10:43,643 --> 00:10:45,728
aku akan keluar.
Cepat, cepat.

262
00:10:45,728 --> 00:10:48,148
Terima kasih. Letakkan itu.

263
00:10:48,148 --> 00:10:51,359
Baiklah, tiga, dua...

264
00:10:51,359 --> 00:10:53,611
Bajingan itu, yo, aksi.

265
00:10:53,611 --> 00:10:57,365
[obrolan bersemangat]

266
00:11:00,994 --> 00:11:02,954
Nah, itu tampak nyata.
[terkekeh]

267
00:11:09,586 --> 00:11:11,546
♪ Ini adalah Metode Man,
singkatnya Tuan Meth ♪

268
00:11:11,546 --> 00:11:13,256
♪ Bergerak ke kiri, aah ♪

269
00:11:13,256 --> 00:11:15,341
Bagaimana perasaanmu?
Saya menyukainya.

270
00:11:15,341 --> 00:11:17,427
Ya?
Ya. Ini sangat mentah.

271
00:11:17,427 --> 00:11:19,846
Saya tidak sabar untuk melihatnya
ketika sudah selesai.

272
00:11:19,846 --> 00:11:21,097
Apa maksudmu
kapan selesainya ya?

273
00:11:21,097 --> 00:11:23,558
Maksudku, itu
itu pada dasarnya sudah selesai.

274
00:11:23,558 --> 00:11:24,976
Benar, tapi maksudku,
ada, seperti,

275
00:11:24,976 --> 00:11:27,478
kode waktu
tapi masih di sana, kan?

276
00:11:27,478 --> 00:11:28,813
Ya, itu hanya untuk menyimpannya,
kamu tahu,

277
00:11:28,813 --> 00:11:31,149
tampak mentah, tampak nyata.

278
00:11:31,149 --> 00:11:33,610
Yo, ini mungkin saja
promosi hebat untuk album ini.

279
00:11:33,610 --> 00:11:35,612
Ya.
Oh sial.

280
00:11:35,612 --> 00:11:37,196
Ada apa?

281
00:11:37,196 --> 00:11:38,740
Oh. Kata.

282
00:11:38,740 --> 00:11:40,909
Saya dapat mengembalikan uang Anda
untuk videonya,

283
00:11:40,909 --> 00:11:44,245
jika itu yang kamu inginkan,
atau aku bisa mengambil uang itu,

284
00:11:44,245 --> 00:11:47,206
dan aku bisa mengirim kalian...

285
00:11:47,206 --> 00:11:48,625
kepada Jack sang Rapper.

286
00:11:48,625 --> 00:11:50,793
Jack si Rapper?
Nakal secara alami,

287
00:11:50,793 --> 00:11:53,171
OutKast, 2Pac, LL Keren J,

288
00:11:53,171 --> 00:11:56,382
setiap DJ penting dan
outlet pers di industri,

289
00:11:56,382 --> 00:11:58,384
dan aku mendapatkan kalian
slot kinerja

290
00:11:58,384 --> 00:12:00,386
pembukaan untuk RunD.M.C.

291
00:12:00,386 --> 00:12:02,972
Hai! JalankanD.M.C.?

292
00:12:02,972 --> 00:12:04,766
Promosi apa yang lebih baik
untuk album WuTang daripada itu?

293
00:12:04,766 --> 00:12:06,142
Tapi aku ingin bicara
kepadamu terlebih dahulu,

294
00:12:06,142 --> 00:12:07,352
karena kalau mau labelnya

295
00:12:07,352 --> 00:12:08,978
untuk mengembalikan uang Anda
untuk videonya...

296
00:12:08,978 --> 00:12:10,521
Yo, yo, yo.
Ini belum terlambat.

297
00:12:10,521 --> 00:12:13,524
Itu sebabnya Anda adalah Kepala Biara
di sana.

298
00:12:13,524 --> 00:12:15,652
DECK: Yo, tunggu, tunggu.

299
00:12:15,652 --> 00:12:17,445
Def Jam akan membiarkan kita mengambilnya
apapun yang kita inginkan,

300
00:12:17,445 --> 00:12:18,780
meskipun begitu
kita tidak menandatangani kontrak dengan mereka?

301
00:12:18,780 --> 00:12:20,406
Aku mengambil apa pun
bagaimanapun juga.

302
00:12:20,406 --> 00:12:22,492
Tracey sangat keren, yo.

303
00:12:22,492 --> 00:12:24,577
Yo, yo, yo, yo, yo.
Yo, yo.

304
00:12:24,577 --> 00:12:27,038
Ambilkan kau baju merah
dengan topi krem

305
00:12:27,038 --> 00:12:28,414
atau omong kosong, kawan.
Saya tidak ingin tidak ada baju merah.

306
00:12:28,414 --> 00:12:30,166
Aku tidak bisa bergoyang
rasa es krim itu

307
00:12:30,166 --> 00:12:31,668
seperti kamu dan Ghost.

308
00:12:31,668 --> 00:12:33,461
Lihat, lihat, lihat, lihat, lihat.
Periksa dia. Lihatlah dia.

309
00:12:33,461 --> 00:12:34,629
Yo, kenapa kamu mengambil begitu banyak?

310
00:12:34,629 --> 00:12:36,214
Yo, sebagian besar dari ini
adalah untuk Shurie.

311
00:12:36,214 --> 00:12:38,424
Aku akan membelikannya beberapa dari itu
Gelang Wonder Woman juga,

312
00:12:38,424 --> 00:12:39,801
dan semua itu, tapi

313
00:12:39,801 --> 00:12:41,886
Yo, urus urusanmu, nigga.

314
00:12:41,886 --> 00:12:43,721
Yo, jika UGod keluar
sekarang, nak,

315
00:12:43,721 --> 00:12:45,181
dia akan mengambil sepasang
dari masing-masing omong kosong ini

316
00:12:45,181 --> 00:12:46,808
dan menjualnya dengan harga dua kali lipat
harga

317
00:12:46,808 --> 00:12:48,476
di blok,
kamu tahu maksudku?

318
00:12:48,476 --> 00:12:49,686
Kata.

319
00:12:49,686 --> 00:12:51,646
Yo, kamu merasakan tekstur itu
di sana?

320
00:12:51,646 --> 00:12:53,398
Itu hiphop
dan berkualitas tinggi.

321
00:12:53,398 --> 00:12:54,691
Anda tahu apa yang saya maksud?
Yo, tunggu, tunggu.

322
00:12:54,691 --> 00:12:56,484
Kapan UGod keluar?

323
00:12:56,484 --> 00:12:59,237
Aku tidak tahu, Nak.
Ooh!

324
00:12:59,237 --> 00:13:03,199
Oke, Kotor.
[obrolan bersemangat]

325
00:13:03,199 --> 00:13:04,784
Saya tidak marah.
Saya melihat kalian semua mengambil

326
00:13:04,784 --> 00:13:06,244
keuntungan penuh
atas undangan Karl.

327
00:13:06,244 --> 00:13:08,871
Oke.
Ada apa? Bagaimana kabarmu?

328
00:13:08,871 --> 00:13:10,665
Aku baik-baik saja. Apa kabarmu?
Aku baik-baik saja.

329
00:13:10,665 --> 00:13:12,458
Semua orang terlihat baik.
Semua orang terlihat baik.

330
00:13:12,458 --> 00:13:13,751
Ya, kamu mencari
bagus juga, mama.

331
00:13:13,751 --> 00:13:15,378
Tracey, kan?
Mmhmm.

332
00:13:15,378 --> 00:13:18,131
Man, jika kita mau menandatanganinya
ke Def Jam, seperti yang kubilang pada niggas,

333
00:13:18,131 --> 00:13:20,466
kita akan terbungkus
dalam hal ini sepanjang waktu, Nak.

334
00:13:20,466 --> 00:13:23,886
Dengar, kamu masih bisa.
Kemarilah.

335
00:13:23,886 --> 00:13:27,473
Saya dengar Anda bisa menandatanganinya
penawaran solo di mana pun Anda inginkan.

336
00:13:27,473 --> 00:13:29,642
[musik hiphop]

337
00:13:32,186 --> 00:13:34,772
[musik jiwa]

338
00:13:34,772 --> 00:13:39,902
♪ ♪

339
00:13:39,902 --> 00:13:42,947
Hei, saat aku bilang
jangan kembali ke sini,

340
00:13:42,947 --> 00:13:44,240
kamu pikir aku sedang bercanda?

341
00:13:44,240 --> 00:13:46,617
NYONYA. GRANT: Tidak, tidak, sudah kukatakan padanya
untuk turun.

342
00:13:46,617 --> 00:13:48,369
Dia punya beberapa pertanyaan
tentang bisnis.

343
00:13:48,369 --> 00:13:49,912
Kapan dia pernah
punya pertanyaan

344
00:13:49,912 --> 00:13:51,330
tentang bisnis keluarga?

345
00:13:51,330 --> 00:13:54,625
Anda ingin tahu
harga grosir kaos tersebut?

346
00:13:54,625 --> 00:13:56,294
Vneck atau kru?

347
00:13:56,294 --> 00:13:58,504
Uh...uh, kru.

348
00:13:58,504 --> 00:14:02,050
Berapa banyak?
Aku tidak tahu.

349
00:14:02,050 --> 00:14:05,720
Harga turun semakin besar
pesanan.

350
00:14:05,720 --> 00:14:08,890
Um, aku harus berpikir
tentang itu.

351
00:14:08,890 --> 00:14:12,810
Tapi aku pasti membutuhkannya
toko percetakan untuk membuat beberapa logo.

352
00:14:12,810 --> 00:14:16,773
Pemasok dapat mencetak.
Apaapa itu tadi, Pop?

353
00:14:16,773 --> 00:14:19,358
Dia berkata,
"Pemasok dapat mencetak."

354
00:14:19,358 --> 00:14:22,361
Itu akan menghemat satu langkah Anda
dan uang.

355
00:14:22,361 --> 00:14:23,780
Kata.

356
00:14:23,780 --> 00:14:27,575
Itu saran yang bagus, Pop.
Ada lagi?

357
00:14:27,575 --> 00:14:34,582
♪ ♪

358
00:14:37,460 --> 00:14:39,921
♪ Cherry bombin' dan sial,
booming ♪

359
00:14:39,921 --> 00:14:41,464
♪ Hanya pemanasan
sedikit ♪

360
00:14:41,464 --> 00:14:42,632
♪ Kamar, kamar ♪

361
00:14:42,632 --> 00:14:45,134
♪ Rappin'
itulah yang terjadi ♪

362
00:14:45,134 --> 00:14:48,805
[hamburan]

363
00:14:48,805 --> 00:14:51,265
Russell, aku
di telepon sialan itu.

364
00:14:51,265 --> 00:14:53,142
Itu yang terjadi, kawan.
Ayo, Dirt Dog dan Def Jam.

365
00:14:53,142 --> 00:14:54,769
Bisakah kamu tutup mulut
dan menunggu tawarannya?

366
00:14:54,769 --> 00:14:56,145
Aku akan menunggu di luar.

367
00:14:56,145 --> 00:14:57,355
Yo, dimana sih
apakah Bobby sih, ya?

368
00:14:57,355 --> 00:14:58,564
Aku tidak tahu.

369
00:14:58,564 --> 00:15:02,276
Apa-apaan ini? Oke.
Nigga. jejak!

370
00:15:02,276 --> 00:15:05,780
♪ Harus bangkit untuk menjadi seseorang ♪

371
00:15:05,780 --> 00:15:08,741
[musik hiphop]

372
00:15:11,536 --> 00:15:13,538
Hei, Bobby.
Yo, yo.

373
00:15:13,538 --> 00:15:15,832
Ada urusan
yang perlu kita tangani.

374
00:15:17,625 --> 00:15:21,003
Oke.
Baiklah.

375
00:15:21,003 --> 00:15:22,171
Bicaralah padaku.

376
00:15:22,171 --> 00:15:26,801
Def Jam menawarkan 175K
untuk Met...

377
00:15:26,801 --> 00:15:29,095
dan 150K untuk Kotor.

378
00:15:29,095 --> 00:15:32,890
[terkekeh] Wah, kamu lupa
bagaimana cara memberi kabar baik, nigga?

379
00:15:32,890 --> 00:15:35,393
Ya, tapi...

380
00:15:35,393 --> 00:15:38,062
Elektra juga telah mengajukan penawaran
untuk Kotor

381
00:15:38,062 --> 00:15:39,856
150K.

382
00:15:43,651 --> 00:15:45,278
Baiklah.
Uhhuh.

383
00:15:45,278 --> 00:15:47,697
Itu, eh,
sama seperti Def Jam.

384
00:15:47,697 --> 00:15:51,492
Ya, tapi semuanya itu
Def Jam tidak akan memberikan Dirty

385
00:15:51,492 --> 00:15:55,121
di bagian belakang, Elektra akan melakukannya
dan banyak lagi.

386
00:15:55,121 --> 00:15:57,665
Lihat, Elektra sangat percaya
di Kotor.

387
00:15:57,665 --> 00:16:00,918
[mencemooh] Mereka menawarkan
pengembalian, 20 tahun.

388
00:16:00,918 --> 00:16:02,420
Maksudku, hal semacam itu...
Persetan.

389
00:16:02,420 --> 00:16:05,631
Bagian belakang saja
untuk kelas atas, lho, akting.

390
00:16:05,631 --> 00:16:07,425
Sulit untuk mengatakan tidak.

391
00:16:09,093 --> 00:16:12,388
Hei, aku tidak tahu, kawan.

392
00:16:12,388 --> 00:16:14,599
Kau tahu, Dirty sudah lama menginginkannya
untuk masuk ke Def Jam

393
00:16:14,599 --> 00:16:16,350
sejak kita masih kecil...

394
00:16:16,350 --> 00:16:18,436
seperti, sejak selamanya.

395
00:16:18,436 --> 00:16:20,646
Saya mengerti. Saya mengerti.

396
00:16:22,064 --> 00:16:25,318
Baiklah, apakah kamu menginginkanku, eh
kamu ingin aku memberi tahu Def Jam

397
00:16:25,318 --> 00:16:26,903
bahwa mereka mendapatkan Meth dan Dirty?

398
00:16:26,903 --> 00:16:28,571
Maksudku, kamu tahu, kamu tahu,

399
00:16:28,571 --> 00:16:31,199
mereka tidak akan melakukannya
menunggu selamanya.

400
00:16:31,199 --> 00:16:33,784
Jadi Elektra akan memberikan Kotor
semua musiknya kembali.

401
00:16:33,784 --> 00:16:35,703
Itu ada dalam kontrak.

402
00:16:36,829 --> 00:16:38,414
Ambil kesepakatan Elektra.

403
00:16:38,414 --> 00:16:40,291
Ya, tapi, tahukah kamu,
kamu tidak mau bicara

404
00:16:40,291 --> 00:16:42,460
ke Kotor dulu?
Tidak.

405
00:16:42,460 --> 00:16:46,255
Anda dan saya, kita berhasil
semua keputusan bisnis.

406
00:16:46,255 --> 00:16:48,257
Ya, tapi dia keluarga.

407
00:16:48,257 --> 00:16:52,303
Dia keluarga,
dan kami sedang mencarinya.

408
00:16:52,303 --> 00:16:54,680
Oke.

409
00:16:54,680 --> 00:16:56,140
Oke.
Baiklah.

410
00:16:56,140 --> 00:16:57,850
Saya akan berbicara dengan Rifkin,
baiklah?

411
00:16:57,850 --> 00:16:59,769
Sampai jumpa
di studio, ya?

412
00:16:59,769 --> 00:17:01,062
Jack the Rapper minggu depan,

413
00:17:01,062 --> 00:17:03,898
dan, tahukah Anda, albumnya
rilis tepat setelahnya.

414
00:17:08,486 --> 00:17:09,862
[pintu terbuka]

415
00:17:09,862 --> 00:17:12,990
Yo. Apa yang bagus, Nak?

416
00:17:12,990 --> 00:17:14,575
Sial, kamu mendapat jaminan?

417
00:17:14,575 --> 00:17:17,286
Anda tahu penjaranya
tidak bisa menahan Tuhan.

418
00:17:17,286 --> 00:17:18,788
Yo, apa yang aku rindukan?

419
00:17:18,788 --> 00:17:21,749
Yah, kita masih harus mendapatkannya
hasil jepretan Anda untuk video tersebut.

420
00:17:21,749 --> 00:17:24,293
Kami tidak bisa menggunakan kamera
karena kita tidak mempunyai dana,

421
00:17:24,293 --> 00:17:26,170
jadi kita harus menggunakannya
Kamera perekam GZA.

422
00:17:26,170 --> 00:17:28,214
Baiklah, jadi kenapa
apa yang kita tunggu?

423
00:17:28,214 --> 00:17:29,715
Ayo lakukan ini.

424
00:17:29,715 --> 00:17:33,302
Sejujurnya, yo, aku termasuk dalam zona
pada musik ini sekarang.

425
00:17:33,302 --> 00:17:35,596
Selain itu, kita harus merekrut
semua pria

426
00:17:35,596 --> 00:17:38,432
bersama-sama untuk mengambil gambar
jadi omong kosong itu tidak terlihat bodoh,

427
00:17:38,432 --> 00:17:41,102
jadi sepertinya nyambung...

428
00:17:41,102 --> 00:17:43,229
jadi...

429
00:17:43,229 --> 00:17:45,564
Sungguh, lho,
Aku tidak akan terburu-buru lagi.

430
00:17:45,564 --> 00:17:47,191
Saya siap untuk melakukan pekerjaan itu.

431
00:17:47,191 --> 00:17:49,568
Kamu tahu, aku bukan orangnya
"Sudah kubilang begitu" tipe nigga.

432
00:17:49,568 --> 00:17:52,363
[terkekeh] Benar, Nak.

433
00:17:52,363 --> 00:17:54,782
Jadi aku hanya
menyelesaikan album ini.

434
00:17:56,659 --> 00:17:58,369
Baiklah, nak.

435
00:17:58,369 --> 00:18:02,331
[musik hiphop diputar]

436
00:18:02,331 --> 00:18:04,333
[bergumam]

437
00:18:04,333 --> 00:18:08,087
♪ ♪

438
00:18:08,087 --> 00:18:10,548
Kamu tahu?

439
00:18:10,548 --> 00:18:12,174
Tidak.

440
00:18:12,174 --> 00:18:15,094
♪ ♪

441
00:18:15,094 --> 00:18:16,429
Nah apa?

442
00:18:16,429 --> 00:18:19,348
Anda harus menyelesaikannya
album ini, kan? Benar?

443
00:18:19,348 --> 00:18:21,767
Ya.
Aku akan membantumu melakukan hal itu.

444
00:18:23,352 --> 00:18:25,187
Baiklah, negro.

445
00:18:25,187 --> 00:18:27,273
Baiklah, sial,
bantu aku.

446
00:18:27,273 --> 00:18:29,191
Yo, kamu ingat orang enam itu
sendi simfoni

447
00:18:29,191 --> 00:18:32,862
kami melakukannya pada hari itu
dengan Aisham dan Kehidupan Jalanan?

448
00:18:32,862 --> 00:18:34,196
Ayolah,
kamu ingat omong kosong itu.

449
00:18:34,196 --> 00:18:36,365
Syair saya seperti,
"Mentah, aku akan memberikannya padamu."

450
00:18:36,365 --> 00:18:37,700
KEDUA: "Tanpa hal-hal sepele."

451
00:18:37,700 --> 00:18:39,577
"Kokain lurus
dari Bolivia."

452
00:18:39,577 --> 00:18:40,953
Ah, kamu ingat omong kosong itu?
Ya, negro.

453
00:18:40,953 --> 00:18:42,246
Ya, ya, ya, ya.

454
00:18:42,246 --> 00:18:44,498
Yo, kamu harus menaruhnya
omong kosong itu, nak.

455
00:18:44,498 --> 00:18:47,043
MAN: Dan kebal terhadap hampir
senjata apa pun.

456
00:18:47,043 --> 00:18:50,421
Jika digunakan dengan benar,
itu hampir tak terkalahkan.

457
00:18:50,421 --> 00:18:53,424
♪ Mentah, aku akan memberikannya padamu
tanpa hal-hal sepele ♪

458
00:18:53,424 --> 00:18:55,551
♪ Kami seperti kokain
langsung dari Bolivia ♪

459
00:18:55,551 --> 00:18:57,928
♪ Hiphopku akan keren
dan mengejutkan bangsa ♪

460
00:18:57,928 --> 00:19:00,222
♪ Seperti Emansipasi
Proklamasi ♪

461
00:19:00,222 --> 00:19:02,642
♪ Pendekatan MC yang lemah
dengan bahasa gaul mati ♪

462
00:19:02,642 --> 00:19:04,810
♪ Kamu mungkin akan bertemu dengannya
dinding dan benturkan kepalamu ♪

463
00:19:04,810 --> 00:19:06,896
♪ Aku mendorong kekuatan,
kekuatanku kamu meragukan ♪

464
00:19:06,896 --> 00:19:09,106
♪ Aku membuat iblis gemetar ketakutan
ke Pegunungan Kaukus ♪

465
00:19:09,106 --> 00:19:11,942
♪ ♪

466
00:19:11,942 --> 00:19:15,112
Merasakan irama ini, ya?
Ini obat bius, Tuhan.

467
00:19:15,112 --> 00:19:16,447
[kaset diputar ulang]
Pergi lagi?

468
00:19:16,447 --> 00:19:18,741
Silakan menulis sesuatu.

469
00:19:18,741 --> 00:19:21,202
UGOD: ♪ Mentah, aku akan memberikannya
untukmu tanpa hal-hal sepele ♪

470
00:19:21,202 --> 00:19:23,371
♪ Kami seperti kokain
langsung dari Bolivia ♪

471
00:19:24,872 --> 00:19:26,457
[mencemooh]

472
00:19:26,457 --> 00:19:28,918
Separuh dari jumlah tersebut
bahkan bukan ukuranku.

473
00:19:28,918 --> 00:19:30,294
Hei, yo, dulu begitu.

474
00:19:30,294 --> 00:19:32,254
Sekarang, saya tahu
kamu tidak hanya mengatakan itu.

475
00:19:32,254 --> 00:19:34,632
Dengar, aku satu-satunya
meminta pakaian untuk gadisku.

476
00:19:34,632 --> 00:19:36,384
Namun jika Anda tidak menyukainya,
Aku akan mengambil kembali omong kosong ini.

477
00:19:36,384 --> 00:19:38,928
Mm, aku tidak mengatakan semua itu.
Baiklah.

478
00:19:38,928 --> 00:19:42,890
Ya.
Dengan DSpitz, aku dan Darius

479
00:19:42,890 --> 00:19:45,643
sedang dimulai
video musik kami sendiri.

480
00:19:45,643 --> 00:19:47,061
Roti dan Mentega.
[terkekeh]

481
00:19:47,061 --> 00:19:49,105
Kalian semua bicara omong kosong
tentang DLover,

482
00:19:49,105 --> 00:19:51,941
tapi kalian semua menyebut diri kalian sendiri
Roti dan Mentega.

483
00:19:51,941 --> 00:19:53,484
Dengarkan saja.

484
00:19:53,484 --> 00:19:55,778
♪ Aku menyiapkan roti panggangnya,
dan saya mengoleskan mentega ♪

485
00:19:55,778 --> 00:19:57,905
♪ Apakah kamu bocor
dan diletakkan di selokan ♪

486
00:19:57,905 --> 00:19:59,490
Ooh!
Baiklah, omong kosong itu

487
00:19:59,490 --> 00:20:00,741
agak sulit.

488
00:20:00,741 --> 00:20:02,576
Aku tidak akan pergi ke depan.
Ya.

489
00:20:02,576 --> 00:20:04,912
Bagaimana menurut Anda?

490
00:20:04,912 --> 00:20:06,914
Hei, ada apa?
Ada apa?

491
00:20:06,914 --> 00:20:08,916
[mengi]

492
00:20:08,916 --> 00:20:11,877
Isisis dia baik-baik saja?
Aku tidak tahu.

493
00:20:11,877 --> 00:20:13,879
Hubungi kantor dokter.

494
00:20:13,879 --> 00:20:16,090
Dan jangan berteriak pada mereka.

495
00:20:16,090 --> 00:20:19,093
Ayo, hisap.
Anda harus terus bernapas.

496
00:20:19,093 --> 00:20:21,387
[garis bergetar]

497
00:20:21,387 --> 00:20:23,431
Seluruh Staten Island
sial sedang terjadi.

498
00:20:23,431 --> 00:20:25,641
WuTang, kami di sini di Park Hill.
Anda melihatnya.

499
00:20:25,641 --> 00:20:26,767
Uhhuh

500
00:20:26,767 --> 00:20:28,769
Yo, coba lihat itu.

501
00:20:28,769 --> 00:20:31,439
[kamera berbunyi bip]

502
00:20:31,439 --> 00:20:34,442
[musik hiphop]

503
00:20:34,442 --> 00:20:36,986
♪ ♪

504
00:20:36,986 --> 00:20:38,446
Yo, yo.

505
00:20:38,446 --> 00:20:40,364
Hei, karena kamu punya sesuatu
untukku?

506
00:20:40,364 --> 00:20:43,951
Saya tidak punya apa-apa,
tapi Jamel mungkin.

507
00:20:43,951 --> 00:20:50,958
♪ ♪

508
00:20:55,713 --> 00:20:58,799
Baiklah. Anda ingin pergi
di stan, cobalah?

509
00:21:01,594 --> 00:21:03,596
PRIA: Gaya katak
sangat kuat.

510
00:21:03,596 --> 00:21:06,140
♪ Pembunuhan itu ilegal,
dan kematian adalah hukumannya ♪

511
00:21:06,140 --> 00:21:08,142
♪ Apa yang membenarkan pembunuhan tersebut ♪

512
00:21:08,142 --> 00:21:10,519
♪ Saat dia meninggal
dalam kesalahannya sendiri? ♪

513
00:21:10,519 --> 00:21:11,729
♪ Itu adalah Sang Guru♪
Hei.

514
00:21:11,729 --> 00:21:13,772
Hei kamu. Hai!
[kaset itu berbunyi]

515
00:21:15,274 --> 00:21:18,819
Yo, aku sangat ingin
untuk merasakan lirik itu, oke?

516
00:21:18,819 --> 00:21:21,280
Pergi dari mendapatkan kepalamu
terpotong dalam video

517
00:21:21,280 --> 00:21:24,200
untuk memenggal kepala niggas
di studio, oke?

518
00:21:24,200 --> 00:21:25,784
Baiklah. Kata.

519
00:21:25,784 --> 00:21:29,955
♪ ♪

520
00:21:29,955 --> 00:21:32,041
PRIA: Gaya katak
sangat kuat.

521
00:21:32,041 --> 00:21:34,460
♪ Pembunuhan itu ilegal,
dan kematian adalah hukumannya ♪

522
00:21:34,460 --> 00:21:36,378
♪ Apa yang membenarkan pembunuhan tersebut ♪

523
00:21:36,378 --> 00:21:38,547
♪ Saat dia meninggal
dalam kesalahannya sendiri? ♪

524
00:21:38,547 --> 00:21:41,509
♪ Itu adalah Masternya
Mantis Rapture datang padamu ♪

525
00:21:41,509 --> 00:21:44,386
♪ Kami memiliki APB
pada MC Pembunuh ♪

526
00:21:44,386 --> 00:21:46,096
♪ Sepertinya berhasil
dari seorang Guru ♪

527
00:21:46,096 --> 00:21:48,182
♪ Bukti menunjukkan
bahwa perawakannya ♪

528
00:21:48,182 --> 00:21:51,060
Hei, kamu, jadi, eh,
omong kosong baru ini di sini

529
00:21:51,060 --> 00:21:52,937
itu disebut Alat Pro.

530
00:21:52,937 --> 00:21:54,313
Menjadikan musik digital,

531
00:21:54,313 --> 00:21:56,690
jadi aku bisa bergerak
musik yang saya inginkan.

532
00:21:56,690 --> 00:22:00,528
Sial, itu seperti kamu sedang membangun
seluruh alam semesta.

533
00:22:00,528 --> 00:22:03,656
Jangan pernah mengajarkan rahasianya
Teknik WuTang, lho.

534
00:22:03,656 --> 00:22:06,033
Seperti, Tuhan, periksa ini,
di sini.

535
00:22:06,033 --> 00:22:08,118
Ini ayatmu, kan?
Mmhmm.

536
00:22:08,118 --> 00:22:10,287
Ini belum selesai.

537
00:22:10,287 --> 00:22:13,457
Dan sekarang sudah selesai.

538
00:22:13,457 --> 00:22:16,252
Begitu juga dengan album itu, nigga.
[keduanya mengejek]

539
00:22:16,252 --> 00:22:19,004
Bicaralah, anjing.

540
00:22:19,004 --> 00:22:20,714
Untuk yang pertama dari sekian banyak.

541
00:22:20,714 --> 00:22:21,799
Wah!
Keluarkan omong kosong itu.

542
00:22:21,799 --> 00:22:24,260
Ya!
Sayang, ya.

543
00:22:24,260 --> 00:22:25,970
Hei, tuangkan untuk kami sedikit, yo.

544
00:22:25,970 --> 00:22:28,514
Tuangkan untukku sedikit.
Tuangkan untukku sedikit.

545
00:22:28,514 --> 00:22:30,099
Anda ingin yang baik?

546
00:22:30,099 --> 00:22:32,935
Sobat, aku hanya akan ambil
seluruh botol.

547
00:22:32,935 --> 00:22:35,604
Yo, jadi perjalananmu
semua dipesan untuk Jack the Rapper.

548
00:22:35,604 --> 00:22:37,439
Albumnya sudah selesai!

549
00:22:37,439 --> 00:22:39,525
Semua itu pergi
adalah satu pertanyaan.

550
00:22:39,525 --> 00:22:41,443
Kalian semua siap untuk merobek
panggung atau apa?

551
00:22:41,443 --> 00:22:42,528
Kamu bercanda?

552
00:22:42,528 --> 00:22:43,779
Yo, aku dan cuzku sudah siap

553
00:22:43,779 --> 00:22:46,866
untuk omong kosong ini
sejak kita masih kecil, yo.

554
00:22:46,866 --> 00:22:47,866
Singkatnya, nak.

555
00:22:47,866 --> 00:22:49,243
Dan aku sudah memberitahumu saat itu

556
00:22:49,243 --> 00:22:52,079
kami akan mengambil alih
seluruh permainan, Nak.

557
00:22:52,079 --> 00:22:53,664
Lihat, Anda mungkin Kepala Biara,

558
00:22:53,664 --> 00:22:56,041
tapi akulah Oracle,
tahu maksudku?

559
00:22:56,041 --> 00:22:57,918
Bersorak untuk itu.
Bersorak untuk itu.

560
00:22:57,918 --> 00:23:00,170
Bersulang. Bersulang.

561
00:23:00,170 --> 00:23:03,007
Hei, kamu, botol ini
gila mulus, nak.

562
00:23:03,007 --> 00:23:06,844
Yo, aku butuh omong kosong ini kapan
Saya masuk ke Def Jam.

563
00:23:06,844 --> 00:23:08,554
Bayi!

564
00:23:12,641 --> 00:23:14,685
Hei, yo, kamu yakin tidak
ingin sisanya, nak?

565
00:23:14,685 --> 00:23:16,478
Tidak, itu saja kamu.
Hei, yo, mereka akan melakukannya

566
00:23:16,478 --> 00:23:19,023
untuk melukis wajahku secara keseluruhan
sisi gedung Def Jam

567
00:23:19,023 --> 00:23:20,482
ketika semuanya telah dikatakan
dan selesai, nak.

568
00:23:20,482 --> 00:23:21,900
Yo, sudah kubilang padamu,

569
00:23:21,900 --> 00:23:24,695
Aku sudah tahu apa
sampul albumku akan segera jadi.

570
00:23:24,695 --> 00:23:28,115
Hei kamu. Hei, kamu, karena.

571
00:23:28,115 --> 00:23:29,825
Anda masuk ke Elektra.

572
00:23:29,825 --> 00:23:31,285
Nigga, berhenti bermain
bersamaku, nak.

573
00:23:31,285 --> 00:23:33,412
Yo, jadi sampul albumku
akan menjadi ini

574
00:23:33,412 --> 00:23:34,955
akan menjadi
kartu kesejahteraan ini, kan?

575
00:23:34,955 --> 00:23:36,498
Dan itu akan mengenai wajahku
di atasnya.

576
00:23:36,498 --> 00:23:39,376
Sialan ini akan menjadi gila.
Hai. Hei, kamu, kamu.

577
00:23:39,376 --> 00:23:41,879
Aku serius, oke?

578
00:23:41,879 --> 00:23:45,090
Saya sudah memberi tahu Def Jam no.

579
00:23:45,090 --> 00:23:47,885
Nigga, telepon mereka kembali!
Yo, sudah selesai.

580
00:23:49,136 --> 00:23:50,763
Saya sendiri yang akan menelepon mereka
lalu, niggayou tersandung.

581
00:23:50,763 --> 00:23:52,681
Yo, yo, yo! Yo.

582
00:23:52,681 --> 00:23:55,809
Meth menandatangani kontrak dengan Def Jam,

583
00:23:55,809 --> 00:23:58,479
dan kamu menandatanganinya
ke Elektra, lho.

584
00:23:58,479 --> 00:24:00,564
Saya sudah menandatangani surat-suratnya.

585
00:24:00,564 --> 00:24:02,524
Hei, negro,
itu kacau, lho!

586
00:24:02,524 --> 00:24:04,985
Bagaimana kamu akan memilih
Meth atasku? Kami keluarga.

587
00:24:04,985 --> 00:24:07,446
Tidak ada yang memilih Meth
atasmu. Ayolah, kamu.

588
00:24:07,446 --> 00:24:09,907
Hei, yo, dia pergi ke Def Jam,
dan aku tidak, kan?

589
00:24:09,907 --> 00:24:11,241
Apa maksudnya?

590
00:24:11,241 --> 00:24:13,327
Anda tahu apa yang akan terjadi
dalam 20 tahun?

591
00:24:13,327 --> 00:24:14,828
Bung,
pergi dari sini.

592
00:24:14,828 --> 00:24:16,789
Yo, dalam 20 tahun,
kamu akan mempunyai kendali

593
00:24:16,789 --> 00:24:18,666
dari semua musikmu kembali, yo.

594
00:24:18,666 --> 00:24:22,336
Aku tidak peduli
tentang semua omong kosong itu, Nak!

595
00:24:22,336 --> 00:24:25,839
Yo, kamu bahkan tidak meneleponku
untuk membicarakannya, kawan.

596
00:24:25,839 --> 00:24:27,383
Perlakukan aku seperti itu
Aku seorang yang berciuman.

597
00:24:27,383 --> 00:24:29,968
Kamu selalu membicarakan omong kosong ini
untuk rencana yang lebih besar.

598
00:24:29,968 --> 00:24:33,430
Nigga, itu rencanamu!
Itu untukmu.

599
00:24:33,430 --> 00:24:35,474
Anda bertindak seperti yang Anda lakukan
omong kosong ini untuk kita.

600
00:24:35,474 --> 00:24:37,601
Karena semua yang kuinginkan
ada di Def Jam.

601
00:24:37,601 --> 00:24:40,354
Apakah kamu bodoh,
negro?

602
00:24:40,354 --> 00:24:43,190
Tahukah Anda betapa sulitnya melakukannya
kendalikan musik Anda sendiri

603
00:24:43,190 --> 00:24:44,984
dalam permainan ini?

604
00:24:47,069 --> 00:24:50,572
Anda bisa marah sekarang,
tapi dalam 20 tahun,

605
00:24:50,572 --> 00:24:51,824
ketika kamu mendapatkan kembali omong kosongmu,

606
00:24:51,824 --> 00:24:55,035
kamu akan berkata,
"Sial, RZA benar.

607
00:24:55,035 --> 00:24:57,329
"Dia benar-benar melihat keluar
untukku selama sisa hidupku.

608
00:24:57,329 --> 00:25:01,208
Cucu-cucuku
bisa memakan hasil pekerjaanku."

609
00:25:01,208 --> 00:25:02,543
Nigga, kamu serius?

610
00:25:02,543 --> 00:25:03,752
Aku tidak membutuhkanmu di sini

611
00:25:03,752 --> 00:25:05,546
merencanakan kehidupan cucuku
untukku.

612
00:25:05,546 --> 00:25:08,006
Siapa-apaan ini
kamu pikir begitu, Nak?

613
00:25:08,006 --> 00:25:10,968
Anda tidak tahu
apa yang terbaik untukku, nigga.

614
00:25:10,968 --> 00:25:12,970
Ya.

615
00:25:12,970 --> 00:25:14,805
Ya, benar, karena.

616
00:25:15,973 --> 00:25:18,559
Itu sebabnya kalian menempatkanku
bertanggung jawab, kan?

617
00:25:18,559 --> 00:25:20,561
Yo, menandatangani surat-surat itu,

618
00:25:20,561 --> 00:25:23,856
itu hal yang paling cerdas
akan kamu lakukan dalam hidupmu.

619
00:25:23,856 --> 00:25:25,607
Yo, apa itu
[orang-orang berteriak]

620
00:25:25,607 --> 00:25:27,359
Yo, santai saja, nigga!

621
00:25:27,359 --> 00:25:30,404
Yo, apa-apaan ini, ya?
Hai! Yo, santai saja!

622
00:25:30,404 --> 00:25:32,531
Hai! Hai! Hai!

623
00:25:32,531 --> 00:25:34,032
Hai!

624
00:25:34,032 --> 00:25:35,367
Oh, sial, nigga!

625
00:25:37,411 --> 00:25:38,620
Sial!

626
00:25:38,620 --> 00:25:40,456
Nigga, persetan, nak.

627
00:25:40,456 --> 00:25:43,459
[obrolan tidak jelas]

628
00:25:51,800 --> 00:25:55,971
Apakah dia menggunakan narkoba?

629
00:25:55,971 --> 00:25:58,015
Mereka memberinya cairan
di IV-nya,

630
00:25:58,015 --> 00:26:00,142
supaya dia bisa tetap terhidrasi.

631
00:26:00,142 --> 00:26:02,227
Dia hanya lelah.

632
00:26:02,227 --> 00:26:04,021
Bagaimana denganmu?

633
00:26:04,021 --> 00:26:06,482
Kamu selalu berhati-hati
dari semua orang.

634
00:26:06,482 --> 00:26:08,275
Apakah kamu tidak lelah?

635
00:26:08,275 --> 00:26:12,237
Aku akan memakaikan favoritmu
film, oke, Darren?

636
00:26:17,493 --> 00:26:19,119
Dimana tasmu?

637
00:26:19,119 --> 00:26:21,497
Saya tinggal di sini.
Sayang, tidak.

638
00:26:21,497 --> 00:26:24,082
Orang-orang tidak membutuhkan saya
sekarang.

639
00:26:24,082 --> 00:26:25,834
Tidak.
Kalian semua melakukannya.

640
00:26:29,588 --> 00:26:31,507
Aku mengerti kamu, Nak.

641
00:26:31,507 --> 00:26:34,635
"Gangguan," oke?

642
00:26:34,635 --> 00:26:36,220
Bukan itu.

643
00:26:36,220 --> 00:26:39,848
Favorit barunya
adalah "Naga Terakhir."

644
00:26:39,848 --> 00:26:43,936
Bruce Leroy menangkap peluru
dengan giginya.

645
00:26:43,936 --> 00:26:46,563
[mencemooh] Nigga, kumohon.

646
00:26:46,563 --> 00:26:49,900
Apakah kamu benar-benar tidak akan pergi

647
00:26:49,900 --> 00:26:52,528
seperti Jack si Rapper?

648
00:26:52,528 --> 00:26:53,904
Apakah kamu bodoh?

649
00:26:55,447 --> 00:26:57,533
Oh, menurutmu
itu lucu, ya?

650
00:27:00,702 --> 00:27:03,705
[Musik RandB]

651
00:27:03,705 --> 00:27:10,671
♪ ♪

652
00:27:18,512 --> 00:27:20,347
Ya, baiklah.

653
00:27:20,347 --> 00:27:27,104
♪ ♪

654
00:27:27,104 --> 00:27:28,272
Yo.

655
00:27:28,272 --> 00:27:30,899
Sial tidak buruk.

656
00:27:30,899 --> 00:27:33,360
Apa yang terjadi
ke tempat lain, tuhan?

657
00:27:33,360 --> 00:27:36,905
Yo, apartemen tua
memiliki lebih sedikit reverb.

658
00:27:36,905 --> 00:27:38,740
aku sedang berhubungan
ruang bawah tanah.

659
00:27:38,740 --> 00:27:40,284
Ini akan menjadi, eh,
lebih resmi.

660
00:27:40,284 --> 00:27:43,745
Tidak seperti yang terakhir.
Hanya sedikit bau.

661
00:27:43,745 --> 00:27:46,123
Itu pipa kuno.
[mencemooh]

662
00:27:46,123 --> 00:27:47,916
Kamu tidak akan pernah berubah,
Bobby.

663
00:27:47,916 --> 00:27:49,376
Apa maksudmu?

664
00:27:49,376 --> 00:27:51,837
Maksudku, untuk
pertama kalinya dalam hidupmu,

665
00:27:51,837 --> 00:27:53,755
kamu punya tempat tidurmu sendiri.

666
00:27:53,755 --> 00:27:56,049
Daripada kamu mendapatkan
ada yang terbang, sial,

667
00:27:56,049 --> 00:27:58,010
kamu khawatir
tentang beberapa tingkat suara.

668
00:27:58,010 --> 00:28:02,264
Hei, yo, apa yang membawamu ke sini
membuatmu tetap di sini, yo.

669
00:28:02,264 --> 00:28:03,515
Saya mendengarnya.

670
00:28:03,515 --> 00:28:05,726
Yo, ada apa
bersamamu dan Dirty?

671
00:28:05,726 --> 00:28:08,061
Apa yang dia katakan?
Sial, aku tidak tahu.

672
00:28:08,061 --> 00:28:10,772
Saya belum mendengar kabar darinya.

673
00:28:10,772 --> 00:28:13,191
Kata?

674
00:28:13,191 --> 00:28:14,943
Dia tidak keluar dengan van?

675
00:28:14,943 --> 00:28:17,696
Memberitahu Ghost bahwa dia akan pergi
sampai di sana sendiri.

676
00:28:17,696 --> 00:28:19,364
Pergi ke Atlanta sendirian?

677
00:28:19,364 --> 00:28:21,283
[bergumam]
Yo, persetan, nigga.

678
00:28:21,283 --> 00:28:24,411
Kita harus pergi ke tempat tidurnya.
Tidak. Biarkan dia.

679
00:28:24,411 --> 00:28:26,204
Anda menginginkan tanggung jawab

680
00:28:26,204 --> 00:28:27,873
untuk membuat ini
keputusan bisnis.

681
00:28:27,873 --> 00:28:29,750
Ini semua adalah bagian darinya.

682
00:28:29,750 --> 00:28:31,752
Anda harus melakukannya
beri dia ruang, Tuhan.

683
00:28:31,752 --> 00:28:34,338
Hei,
dengan segala hormat, yo,

684
00:28:34,338 --> 00:28:37,758
semua yang telah saya lakukan
Saya sudah melakukannya untuk grup.

685
00:28:37,758 --> 00:28:40,677
Dan itu berhasil.
Bukankah begitu?

686
00:28:40,677 --> 00:28:42,179
Sial, Tuhan, demi cinta,

687
00:28:42,179 --> 00:28:44,139
terkadang kamu harus melakukannya
melewati neraka

688
00:28:44,139 --> 00:28:46,475
hanya untuk keluar dengan benar.

689
00:28:46,475 --> 00:28:47,768
Tahu maksudku?
[klakson van membunyikan klakson]

690
00:28:47,768 --> 00:28:49,978
Oh, lihat, ayolah,
kita harus pergi ke A.

691
00:28:49,978 --> 00:28:52,314
Saatnya untuk meletakkan beberapa di antaranya
trek phat di A, Bobby.

692
00:28:52,314 --> 00:28:54,650
BOBBY: Sialan.

693
00:28:54,650 --> 00:28:57,653
[musik yang funky]

694
00:28:57,653 --> 00:29:04,117
♪ ♪

695
00:29:04,117 --> 00:29:05,577
ORANG:
Hei, kamu, kamu, kamu, kamu.

696
00:29:05,577 --> 00:29:08,664
Ada apa, ATown?
Kami di sini di Jack the Rapper.

697
00:29:08,664 --> 00:29:10,165
ORANG 2:
Anda lihat apa yang terjadi.

698
00:29:10,165 --> 00:29:12,000
Kami punya banyak pemukul berat
di sini kita punya Da Brat.

699
00:29:12,000 --> 00:29:14,127
ORANG:
♪ Tolong, tidak ada apa-apa selain dupa di atmosferku ♪

700
00:29:14,127 --> 00:29:16,213
♪ Aku sedang membungkuk
di lac boi saya ♪

701
00:29:16,213 --> 00:29:19,091
[semua bersorak]

702
00:29:19,091 --> 00:29:20,968
♪ ♪

703
00:29:20,968 --> 00:29:24,388
Yo, aku baru saja menonton "Ancaman", yo.
Sial, aku sakit, Nak.

704
00:29:24,388 --> 00:29:26,390
Keluarlah ke Cali, karena.
Aku akan mengajakmu berkeliling.

705
00:29:26,390 --> 00:29:28,058
Nah, salut. Salam, Tuhan.
Kalian semua akan membunuhnya.

706
00:29:28,058 --> 00:29:30,978
Kita perlu melacak beberapa hal
New York bertemu dengan kotoran Dirty South.

707
00:29:30,978 --> 00:29:32,771
Hei, kamu, eh,
Saya berbicara dengan Shurie.

708
00:29:32,771 --> 00:29:34,856
Kamu akan menjadi baik?
Ya, nak, tidak diragukan lagi.

709
00:29:34,856 --> 00:29:35,941
Kata, kata.

710
00:29:35,941 --> 00:29:37,526
Hei, kamu lihat Kotor?
Tidak, nak.

711
00:29:37,526 --> 00:29:39,528
Hei, yo, Kotor tidak ada di sini?
Yo, kamu dengar ini?

712
00:29:39,528 --> 00:29:41,947
Kotor tidak ada di sini. Sialan.
Ooh, kalian semua. Bisakah kalian bergerak?

713
00:29:41,947 --> 00:29:44,282
Kotor di sini?
Yo, kamu melihat Kotor?

714
00:29:44,282 --> 00:29:45,659
Apa-apaan ini, kawan?

715
00:29:45,659 --> 00:29:47,536
Yo, itu masalah bagimu
untuk pergi ke Selatan, Nak?

716
00:29:47,536 --> 00:29:49,037
Dengan PO saya?
Ya.

717
00:29:49,037 --> 00:29:51,748
Tidak, tapi persetan dengan mereka
karena memberitahuku aku tidak bisa pergi.

718
00:29:51,748 --> 00:29:54,543
Mereka akan melanggarmu, Nak.
Untuk apa?

719
00:29:54,543 --> 00:29:56,128
Bekerja pada hal positif?
[terkekeh]

720
00:29:56,128 --> 00:29:59,131
Mereka menangkapku suatu kali.
Aku menghindarinya satu juta. Jam tangan.

721
00:29:59,131 --> 00:30:02,467
Yo.
Yo, aku baik-baik saja, Nak.

722
00:30:02,467 --> 00:30:04,136
aku baik-baik saja
dengan omong kosong ini, oke?

723
00:30:04,136 --> 00:30:05,345
Tidak diragukan lagi.

724
00:30:05,345 --> 00:30:06,805
Oh, hei, bisakah kita bicara?
dengan kalian?

725
00:30:06,805 --> 00:30:08,140
Hei, ada apa?

726
00:30:08,140 --> 00:30:09,808
Kami menyiarkan secara lokal
di empat negara bagian Selatan

727
00:30:09,808 --> 00:30:11,476
untuk rakyat
yang menyukai musik hiphop.

728
00:30:11,476 --> 00:30:12,644
Oh, sial, kamu.

729
00:30:12,644 --> 00:30:14,104
Ya, kalian
artis malam ini?

730
00:30:14,104 --> 00:30:16,606
Sial, ya.
Ya? Baiklah. Mari kita lakukan.

731
00:30:16,606 --> 00:30:20,152
Ya, ayo lakukan ini.
Hei, yo, kami superstar, sayang.

732
00:30:20,152 --> 00:30:21,820
Hai.
Hei kamu.

733
00:30:21,820 --> 00:30:24,197
WuTang. Apa yang kamu inginkan
ingin tahu tentang WuTang, Nak?

734
00:30:24,197 --> 00:30:26,033
Wu Tang?
Yo, sepertinya aku melihat videomu.

735
00:30:26,033 --> 00:30:28,035
Itu yang hitam-putih
itu sepertinya belum selesai.

736
00:30:28,035 --> 00:30:29,453
Apa?
Nigga, persetan dengan semua itu.

737
00:30:29,453 --> 00:30:32,247
Anda tahu apa yang saya katakan?
Dapatkan ini di kamera.

738
00:30:32,247 --> 00:30:33,790
Hei, kamu, apakah kamu?
rekaman, nak?

739
00:30:33,790 --> 00:30:36,001
Ya.
Yo, hati-hati, yo.

740
00:30:36,001 --> 00:30:39,379
Hei, yo, itu pasukan oneman
Ason, kamu tahu apa yang aku katakan?

741
00:30:39,379 --> 00:30:40,797
Tapi saya kumpulkan
dengan saudara-saudaraku,

742
00:30:40,797 --> 00:30:42,883
kamu tahu apa yang aku katakan?
aku mengerti kamu.

743
00:30:42,883 --> 00:30:45,260
Karena kita lebih kuat bersama-sama,
kamu tahu apa yang aku katakan?

744
00:30:45,260 --> 00:30:47,345
Hei, kamu punya tiket
ke pertunjukan kami?

745
00:30:47,345 --> 00:30:48,680
Ya.
Lalu saksikan kami tampil

746
00:30:48,680 --> 00:30:49,890
lebih baik daripada yang dapat kami sampaikan kepada Anda.

747
00:30:49,890 --> 00:30:51,725
WuTang adalah yang terbaik.

748
00:30:51,725 --> 00:30:53,393
Katanya, kamu.
Kami selamanya.

749
00:30:53,393 --> 00:30:55,145
Selamanya.
Seperti herpes, nigga.

750
00:30:55,145 --> 00:30:56,646
Su!

751
00:30:56,646 --> 00:30:59,483
semua: Su!
WuTang, kawan.

752
00:30:59,483 --> 00:31:02,235
Hei kamu. Karena kamu baik-baik saja?

753
00:31:04,571 --> 00:31:05,655
ORANG: Sudah selesai.

754
00:31:05,655 --> 00:31:06,823
STEVE: Apa maksudmu
sudah selesai?

755
00:31:06,823 --> 00:31:08,158
ORANG: Tidak ada apa-apa
Aku bisa melakukannya, kawan.

756
00:31:08,158 --> 00:31:09,701
STEVE: Tidak ada yang bisa kamu lakukan?
ORANG: Tidak ada yang bisa saya lakukan.

757
00:31:09,701 --> 00:31:11,036
aku akan retak
tengkorak sialanmu.

758
00:31:11,036 --> 00:31:12,996
Bagian keluargaku
industri musik ini

759
00:31:12,996 --> 00:31:14,372
bahkan sebelum kamu dilahirkan.
BOBBY: Yo, yo, yo, yo.

760
00:31:14,372 --> 00:31:15,916
Yo, lepaskan aku! Baiklah!

761
00:31:15,916 --> 00:31:17,667
Kenapa kamu sialan
menyentuhku?

762
00:31:17,667 --> 00:31:18,794
Semuanya baik-baik saja?

763
00:31:18,794 --> 00:31:20,545
Mereka memotong kita
dari pertunjukan.

764
00:31:26,343 --> 00:31:27,761
Akan datang.
ILAHI: Kami berbicara denganmu, kawan.

765
00:31:27,761 --> 00:31:29,137
Mari kita bicara sebentar, oke?

766
00:31:29,137 --> 00:31:31,556
Saudaraku, yo, berhenti,
kami berbicara denganmu sebentar.

767
00:31:31,556 --> 00:31:33,725
Hei, aku sudah bilang
kepala label Anda.

768
00:31:33,725 --> 00:31:35,227
Pertunjukannya terlambat.
Kami harus memotong seseorang.

769
00:31:35,227 --> 00:31:36,895
Itu pasti sekali
tidak akan menjadi RunD.M.C.

770
00:31:36,895 --> 00:31:38,396
Kami hanya berkendara sepanjang jalan
dari New York,B.

771
00:31:38,396 --> 00:31:39,815
Ya dan

772
00:31:39,815 --> 00:31:41,191
Kami tidak akan melakukan semuanya
ayo kembali, yo.

773
00:31:41,191 --> 00:31:42,400
Tepat.
Dan album kami dirilis.

774
00:31:42,400 --> 00:31:43,819
Sobat, tangkap mereka
tiket masuk ke belakang panggung.

775
00:31:43,819 --> 00:31:45,529
Apa-apaan ini
kamu bicarakan?

776
00:31:45,529 --> 00:31:47,197
Yo, yo, yo, yo,
hanya satu lagu, kawan.

777
00:31:47,197 --> 00:31:50,700
Hanya itu yang saya minta.
Biarkan kami membuat satu lagu.

778
00:31:50,700 --> 00:31:52,953
[berbisik tidak jelas]

779
00:31:52,953 --> 00:31:56,123
Semoga beruntung tahun depan, kawan.
Dapatkan mereka lolos.

780
00:31:56,123 --> 00:31:57,415
[objek berbunyi]

781
00:31:57,415 --> 00:31:58,917
Yo, persetan, nak.

782
00:31:58,917 --> 00:32:00,585
Aku tidak akan meninggalkan saudaraku
kembali ke rumah seperti itu

783
00:32:00,585 --> 00:32:03,213
agar kita tidak tampil, B.
Hei, kamu, santai saja.

784
00:32:03,213 --> 00:32:05,382
Sekarang, saya menghaluskannya
dengan Jam Master Jay.

785
00:32:05,382 --> 00:32:06,925
Dia menyukai rekor kami.

786
00:32:06,925 --> 00:32:09,094
Dia akan memberi kita tujuh
menit sebelum mereka tampil.

787
00:32:09,094 --> 00:32:10,971
Tidak.
Berkendara jauh-jauh ke sini.

788
00:32:10,971 --> 00:32:13,431
BOBBY: Promotor itu
masalah sialan itu.

789
00:32:13,431 --> 00:32:16,184
Meskipun Jay bilang
bahwa kita bisa melanjutkan,

790
00:32:16,184 --> 00:32:17,936
dia tetap tidak akan melakukannya
mari kita tampil.

791
00:32:17,936 --> 00:32:19,563
Lalu bagaimana, ya?

792
00:32:19,563 --> 00:32:23,024
Ini seperti negro
hanya menghormatimu...

793
00:32:24,651 --> 00:32:27,320
Saat kau melakukan hal yang hura-hura itu.

794
00:32:27,320 --> 00:32:30,699
[musik dramatis]

795
00:32:30,699 --> 00:32:32,784
♪ ♪

796
00:32:32,784 --> 00:32:35,245
Itulah yang terjadi
yang aku bicarakan, Nak.

797
00:32:35,245 --> 00:32:37,164
♪ ♪

798
00:32:37,164 --> 00:32:38,456
[sorak-sorai dan tepuk tangan]

799
00:32:38,456 --> 00:32:41,835
ORANG: Hei, selamat datang
untuk Jack sang Rapper!

800
00:32:41,835 --> 00:32:46,631
Acara untuk melihat aksi terbaik
dalam rap dan hiphop!

801
00:32:46,631 --> 00:32:49,634
[berlanjut dengan tidak jelas]

802
00:32:56,224 --> 00:32:59,978
Di sinilah Anda harus melihatnya
Redman pingsan

803
00:32:59,978 --> 00:33:04,274
dan melakukan gaya bebas paling gila
di tahun '92.

804
00:33:04,274 --> 00:33:06,860
[sorak-sorai dan tepuk tangan]

805
00:33:06,860 --> 00:33:10,780
Ya, ya, ya, Atlanta!
Bagaimana kabar kita?

806
00:33:10,780 --> 00:33:13,742
Jack sang Rapper
konvensi 1993!

807
00:33:13,742 --> 00:33:16,703
Buatlah keributan!

808
00:33:16,703 --> 00:33:18,914
ORANG SUARA: Dengar teman-teman,
Saya tidak menerima cek saya dari Anda.

809
00:33:18,914 --> 00:33:21,041
Mereka memberi saya daftar set.
Aku membalik saklarku.

810
00:33:21,041 --> 00:33:22,542
Itu saja.
Saya tidak bisa mengakomodasi Anda.

811
00:33:22,542 --> 00:33:23,960
Saya mendengarnya,
tapi kamu pria yang sehat, kan?

812
00:33:23,960 --> 00:33:25,670
Jadi telingamu asli
bagus sekali, ya?

813
00:33:25,670 --> 00:33:27,047
Anda ingin mendengar ambulans

814
00:33:27,047 --> 00:33:28,715
lebih keras dari sebelumnya
sialan mendengarnya sebelumnya

815
00:33:28,715 --> 00:33:30,050
karena kamu sedang berkendara
di belakangnya, ya?

816
00:33:30,050 --> 00:33:31,676
Ayo.
Yo, dengar, kami sedang mencoba

817
00:33:31,676 --> 00:33:33,637
untuk menjadi profesional di sini,
tapi kita tidak harus seperti itu.

818
00:33:33,637 --> 00:33:35,680
Jadi, Anda tahu maksud saya?
Terserah kamu.

819
00:33:35,680 --> 00:33:38,266
Mainkan lagu sialan itu.

820
00:33:38,266 --> 00:33:41,186
Buatlah keributan!

821
00:33:41,186 --> 00:33:42,646
Apakah Anda siap untuk beberapa ketukan?

822
00:33:42,646 --> 00:33:44,648
Atlanta, rapper terbaik
di dunia

823
00:33:44,648 --> 00:33:48,944
ada di sini di Jack the Rapper
konvensi 1993!

824
00:33:48,944 --> 00:33:52,113
Berdiri!
[sorak-sorai dan tepuk tangan]

825
00:33:52,113 --> 00:33:54,324
Yo, siapa yang siap melihat

826
00:33:54,324 --> 00:33:57,327
beberapa tindakan terbaik
dalam rap hari ini?

827
00:33:57,327 --> 00:34:00,538
Kami mendapat LL Cool J.

828
00:34:00,538 --> 00:34:03,959
Yo, siapa yang ingin melihat
Nakal secara Alami?

829
00:34:03,959 --> 00:34:05,919
♪ ♪

830
00:34:05,919 --> 00:34:09,547
Apakah Anda siap untuk OutKast?

831
00:34:09,547 --> 00:34:13,093
Sepanjang jalan
dari Pantai Barat, 2Pac.

832
00:34:13,093 --> 00:34:15,929
Pergilah, nak.
Su!

833
00:34:15,929 --> 00:34:17,347
Minggir!

834
00:34:17,347 --> 00:34:20,517
ORANG: Bersiaplah
untuk raja batu,

835
00:34:20,517 --> 00:34:24,104
JalankanD.M.C.!

836
00:34:24,104 --> 00:34:26,273
ASON: Yo, ini WuTang,
bajingan!

837
00:34:26,273 --> 00:34:29,150
Apa yang bagus, Nak?
Jack si Rapper, ada apa?

838
00:34:29,150 --> 00:34:31,152
[umpan balik merengek]

839
00:34:31,152 --> 00:34:32,696
Yo, siapa itu?

840
00:34:32,696 --> 00:34:35,198
semua: Su!

841
00:34:35,198 --> 00:34:37,200
Kami di sini untuk berubah
pemrogramannya, nigga.

842
00:34:37,200 --> 00:34:39,369
Yo, Kotor, ada apa kawan?
Apa yang kita lakukan?

843
00:34:39,369 --> 00:34:40,578
Kalian semua niggaz
tidak tahu WuTang?

844
00:34:40,578 --> 00:34:42,247
Hei, yo, beri tahu mereka, Nak.
Kata.

845
00:34:42,247 --> 00:34:43,999
Hei, yo, mainkan omong kosong itu, DJ.

846
00:34:43,999 --> 00:34:47,669
SEMUA: Gaya harimau.
Gaya harimau.

847
00:34:47,669 --> 00:34:49,546
Anda tahu
apa-apaan ini, kawan.

848
00:34:49,546 --> 00:34:52,340
SEMUA: ♪ Klan WuTang
tidak ada gunanya ♪

849
00:34:52,340 --> 00:34:54,884
♪ Klan WuTang
tidak ada gunanya ♪

850
00:34:54,884 --> 00:34:57,178
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

851
00:34:57,178 --> 00:35:00,098
♪ Tidak ada tempat untuk bersembunyi
saat aku melangkah masuk ke dalam ruangan ♪

852
00:35:00,098 --> 00:35:03,226
♪ Dr.Doom,
bersiaplah untuk booming, bam ♪

853
00:35:03,226 --> 00:35:06,604
♪ Ah, kawan, aku banting, macet,
sekarang berteriak seperti Tarzan ♪

854
00:35:06,604 --> 00:35:09,149
♪ Aku akan bolak-balik menggunakan benang gigi,
gayaku mengagumkan ♪

855
00:35:09,149 --> 00:35:11,776
♪ Aku menyebabkan lebih banyak perselisihan keluarga
daripada Richard Dawson ♪

856
00:35:11,776 --> 00:35:13,820
♪ Dan survei tersebut mengatakan,
kamu mati ♪

857
00:35:13,820 --> 00:35:16,781
♪ Guillotine Terbang yang Mematikan
potong kepalamu ♪

858
00:35:16,781 --> 00:35:18,783
♪ Tuan, siapa itu?
Hei, yo, Wu kembali ♪

859
00:35:18,783 --> 00:35:20,035
♪ Membuat niggas jadi bo, bo ♪

860
00:35:20,035 --> 00:35:22,287
♪ Seperti aku Kucing Super,
aku tidak takut pada siapa pun ♪

861
00:35:22,287 --> 00:35:24,622
♪ Oh, tidak, ini dia
shogun WuTang ♪

862
00:35:24,622 --> 00:35:26,041
♪ Pembunuh sampai ke gendang telinga ♪

863
00:35:26,041 --> 00:35:27,459
♪ Pasang jarumnya
ke alur ♪

864
00:35:27,459 --> 00:35:28,793
♪ Aku bersikap kasar,
dan aku terpaksa mengacaukannya ♪

865
00:35:28,793 --> 00:35:30,295
♪ Gayaku membawa
seperti truk pickup ♪

866
00:35:30,295 --> 00:35:32,464
♪ Seberangi biru jernih di sana,
laut ke laut yang bersinar ♪

867
00:35:32,464 --> 00:35:35,216
♪ Aku suka lagu yang dibanting
karung quarterback dari L.T. ♪

868
00:35:35,216 --> 00:35:37,594
♪ Sekarang, mengapa mencoba dan menguji
Pemberontak INS? ♪

869
00:35:37,594 --> 00:35:40,221
♪ Diberkati sejak lahir,
Aku mengecam yang terbaik darimu ♪

870
00:35:40,221 --> 00:35:42,057
♪ Karena aku yang membuat kuenya,
lalu ambil kuenya ♪

871
00:35:42,057 --> 00:35:43,808
♪ Dan memakannya juga,
dengan kruku ♪

872
00:35:43,808 --> 00:35:45,310
♪ Selagi kita berangkat
negara bagian ke negara bagian ♪

873
00:35:45,310 --> 00:35:47,312
♪ Dan jika kamu ingin daging sapi,
lalu membawa keributan ♪

874
00:35:47,312 --> 00:35:49,606
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

875
00:35:49,606 --> 00:35:51,107
♪ Lurus
dari daerah kumuh sialan ♪

876
00:35:51,107 --> 00:35:52,484
♪ Itu rusak ♪

877
00:35:52,484 --> 00:35:54,861
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

878
00:35:54,861 --> 00:35:56,321
MET: ♪ Ha ♪

879
00:35:56,321 --> 00:35:58,323
ORANG: Beri aku satu
di antaranya kemeja WuTang!

880
00:35:58,323 --> 00:36:00,909
♪ Majulah, Nak ♪

881
00:36:00,909 --> 00:36:02,660
♪ Mewakili ♪

882
00:36:02,660 --> 00:36:04,537
BOBBY:
♪ Potong kepalanya, Nak ♪

883
00:36:04,537 --> 00:36:06,498
♪ Methnya akan keluar
besok ♪

884
00:36:06,498 --> 00:36:09,042
♪ Gaya, kondisi,
aneh, aneh ♪

885
00:36:09,042 --> 00:36:11,252
♪ Mengalir, dengan lebih banyak
afro dari Rollo ♪

886
00:36:11,252 --> 00:36:13,880
♪ Tiba di persimpangan jalan,
ke mana harus pergi, ikuti saja ♪

887
00:36:13,880 --> 00:36:16,674
♪ Meth adalah legendanya,
niggas adalah lubang yang mengantuk ♪

888
00:36:16,674 --> 00:36:18,510
♪ Faktanya, aku adalah orang yang keras kepala
untuk mengikuti ♪

889
00:36:18,510 --> 00:36:21,179
♪ Aku berurusan dengan Dolo,
Bogart masuk melalui ♪

890
00:36:21,179 --> 00:36:23,181
♪ Niggas itu seperti,
"Ya Tuhan, bukan kamu" ♪

891
00:36:23,181 --> 00:36:26,393
♪ Ya, saya datang untuk mengambil sepotong
daging babi dan pai ♪

892
00:36:26,393 --> 00:36:28,645
♪ Daripada mati,
periksa rasaku ♪

893
00:36:28,645 --> 00:36:31,272
♪ Berasal dari RZA,
yang merupakan kependekan dari pisau cukur ♪

894
00:36:31,272 --> 00:36:33,983
♪ Siapa yang membuatku mengenang,
benar, seperti déjà vu ♪

895
00:36:33,983 --> 00:36:35,860
♪ aku karet,
niggas itu seperti lem ♪

896
00:36:35,860 --> 00:36:38,488
♪ Apa pun yang kamu katakan, itu menyakitkan
dariku menempel padamu ♪

897
00:36:38,488 --> 00:36:39,781
Ya, nak.

898
00:36:39,781 --> 00:36:42,617
ORANG:
♪ Gaya harimau, gaya harimau ♪

899
00:36:42,617 --> 00:36:45,203
SEMUA: ♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

900
00:36:45,203 --> 00:36:47,330
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

901
00:36:47,330 --> 00:36:49,749
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

902
00:36:49,749 --> 00:36:51,876
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

903
00:36:51,876 --> 00:36:54,796
♪ Klan WuTang
tidak ada hubungannya dengan ♪

904
00:36:54,796 --> 00:36:56,714
SHA: Kalian semua tahu apa-apaan ini
sedang terjadi!

905
00:36:56,714 --> 00:36:58,133
Staten Island berdiri!

906
00:36:58,133 --> 00:37:00,969
[sorak-sorai dan tepuk tangan]

907
00:37:00,969 --> 00:37:02,470
BOBBY: ♪ Mewakili
Brooklyn, Ratu ♪

908
00:37:02,470 --> 00:37:03,722
♪ Pulau Panjang ♪

909
00:37:03,722 --> 00:37:05,223
Saya orang pertama yang melakukannya
permintaan "Lindungi Ya Leher"

910
00:37:05,223 --> 00:37:06,891
di kotak musik video.
Aku tahu mereka akan meledak.

911
00:37:06,891 --> 00:37:08,435
BOBBY: ♪ Niggas
dari Virginia ♪

912
00:37:08,435 --> 00:37:10,603
Aku pernah melakukan hal itu
sebelum videonya

913
00:37:10,603 --> 00:37:12,230
kapan itu
pada "Peregangan dan Bobbito."

914
00:37:12,230 --> 00:37:14,732
♪ ♪

915
00:37:14,732 --> 00:37:16,985
Anda mendengar apa yang mereka lakukan
di Jack si Rapper?

916
00:37:16,985 --> 00:37:19,738
Yo, mereka mempercepat tahap itu
seperti mereka sedang merampok bank.

917
00:37:19,738 --> 00:37:23,533
♪ ♪

918
00:37:23,533 --> 00:37:25,160
Periksa, satu, dua, satu, dua.

919
00:37:25,160 --> 00:37:27,954
Anda sudah selaras dengan dunia
"Pertunjukan Bangun" yang terkenal.

920
00:37:27,954 --> 00:37:29,914
Saya DJ King Tech.
Dan aku Sway.

921
00:37:29,914 --> 00:37:34,669
Kami mendatangimu secara langsung
mengudara dari 106,1 KMEL.

922
00:37:34,669 --> 00:37:37,005
Wilayah Teluk San Francisco,
bersiaplah untuk mendengarkan

923
00:37:37,005 --> 00:37:38,590
ke Klan WuTang yang baru ini.

924
00:37:38,590 --> 00:37:40,925
Anda tidak mendengarnya, Sway.
Berhenti bermain, Anda tahu saya melakukannya.

925
00:37:40,925 --> 00:37:42,427
Hei, yo, kami mendapat telepon
di jalur dua.

926
00:37:42,427 --> 00:37:43,928
Oke, kita mendapat telepon, kurasa.

927
00:37:43,928 --> 00:37:45,597
Aku bahkan tidak tahu
kami sedang menerima telepon sekarang.

928
00:37:45,597 --> 00:37:48,391
Ya, kita naik, sayang.
Kami menerima telepon sekarang.

929
00:37:48,391 --> 00:37:50,685
Anda sedang siaran langsung. Baiklah, siapa kita
mendengarkan? Siapa ini?

930
00:37:50,685 --> 00:37:52,937
BOBBY: Yo, yo,
ada apa, Bay Area?

931
00:37:52,937 --> 00:37:54,647
Ini adalah RZA yang berbicara.

932
00:37:54,647 --> 00:37:57,984
Astaga! Kami mendapat RZA!
Kami mendapat RZA!

933
00:37:57,984 --> 00:38:01,905
Yo, yo, Ibu, Ibu,
Sudah kubilang padamu, yo, yo,

934
00:38:01,905 --> 00:38:03,364
orang-orang menyukainya.

935
00:38:03,364 --> 00:38:06,367
Mereka mencintai kita.
Yo, penjualan meningkat.

936
00:38:06,367 --> 00:38:08,119
Apakah kamu dapat melihat
sampul album belum atau

937
00:38:08,119 --> 00:38:10,497
LINDA: Aku sangat bersemangat untukmu,
tapi aku sedikit bingung.

938
00:38:10,497 --> 00:38:12,415
Apakah itu kamu yang bertopeng?

939
00:38:12,415 --> 00:38:14,083
BOBBY: Itu bukan saya.

940
00:38:14,083 --> 00:38:16,377
Itu tadi dia magang.

941
00:38:16,377 --> 00:38:18,463
Apa itu magang
sedang mempermainkanmu?

942
00:38:18,463 --> 00:38:21,299
Dia tidak
dia tidak mempermainkanku.

943
00:38:21,299 --> 00:38:23,843
Itu adalah hal yang rumit
tembak, oke?

944
00:38:23,843 --> 00:38:25,178
Kita bisa membicarakannya nanti.

945
00:38:25,178 --> 00:38:27,555
Mmhmm.

946
00:38:27,555 --> 00:38:32,352
Yah, aku senang
semuanya berhasil, Bobby.

947
00:38:32,352 --> 00:38:35,480
BOBBY: Ya. Aku juga, Bu.

948
00:38:35,480 --> 00:38:37,607
[menghela nafas]
Saya juga.

949
00:38:38,983 --> 00:38:39,984
Aku mencintaimu.

950
00:38:39,984 --> 00:38:43,613
Su!
Su!

951
00:38:43,613 --> 00:38:45,281
Abang saya!

952
00:38:45,281 --> 00:38:46,533
Saya tahu, saya tahu!
Yo.

953
00:38:46,533 --> 00:38:48,409
Inilah aku, inilah aku.
Tepat waktu.

954
00:38:48,409 --> 00:38:51,830
Yo, hormat.
Mm.

955
00:38:51,830 --> 00:38:54,624
Hei, eh...

956
00:38:54,624 --> 00:38:56,459
kita melakukan hal sialan ini.

957
00:38:56,459 --> 00:38:59,003
Tidak. Tidak, tidak, tidak,
ini adalah visimu.

958
00:38:59,003 --> 00:39:01,589
Aku, kamu tahu,
Saya hanya memainkan peran saya.

959
00:39:01,589 --> 00:39:04,175
Hei, kamu, kalau tidak
memainkan peran itu,

960
00:39:04,175 --> 00:39:06,177
tidak ada omong kosong ini
bahkan mungkin terjadi.

961
00:39:06,177 --> 00:39:09,222
Yo, aku tidak bicara
tentang musik sialan itu.

962
00:39:09,222 --> 00:39:12,225
saya sedang berbicara
tentang sebelum musik sialan.

963
00:39:12,225 --> 00:39:14,018
Ya. Ya.
[telepon berdering]

964
00:39:14,018 --> 00:39:15,770
Terima kasih, adik kecil.

965
00:39:18,064 --> 00:39:20,650
Produksi WuTang.

966
00:39:20,650 --> 00:39:22,068
Ya. Ya.

967
00:39:22,068 --> 00:39:24,279
Tidak, tidak, kami akan, uh, kami akan memeriksanya
pada hari Senin itu.

968
00:39:24,279 --> 00:39:26,948
Tapi, tahukah Anda, hanya untuk menjadi
langsung denganmu,

969
00:39:26,948 --> 00:39:29,242
kami mendapat tawaran lain.

970
00:39:29,242 --> 00:39:32,870
Uhhuh.
Oke. Baiklah. Selamat tinggal.

971
00:39:32,870 --> 00:39:35,081
[penerima berbunyi]

972
00:39:35,081 --> 00:39:38,626
Ya, jadi, eh, kita sudah melakukannya
kantor ini selama sebulan,

973
00:39:38,626 --> 00:39:41,254
dan setiap label
telah memanggil kami, mmhmm,

974
00:39:41,254 --> 00:39:44,424
bertanya tentang Deck dan Rae

975
00:39:44,424 --> 00:39:47,510
dan RZA dan Ghost dan UGod.

976
00:39:47,510 --> 00:39:49,012
Sebagaimana seharusnya.
Mmhmm.

977
00:39:49,012 --> 00:39:50,555
Yo, ngomong-ngomong tentang Deck,

978
00:39:50,555 --> 00:39:53,308
Saya baru saja menyelesaikan lagu terakhir
di albumnya.

979
00:39:53,308 --> 00:39:55,643
Jadi itu membuat, apa, uh...

980
00:39:55,643 --> 00:39:57,979
lima album sialan, nigga?

981
00:39:57,979 --> 00:40:00,398
Kemarilah, kawan. Kemarilah.

982
00:40:00,398 --> 00:40:02,317
Pria.
Kamu tahu.

983
00:40:02,317 --> 00:40:04,652
Ya, saya tahu.
Kamu tahu.

984
00:40:04,652 --> 00:40:06,070
Ya, aku tahu, kawan.
[menepuk kembali]

985
00:40:08,781 --> 00:40:10,491
Ya ampun.

986
00:40:12,118 --> 00:40:13,494
Yo.

987
00:40:14,912 --> 00:40:18,958
Yo, tentang WuTang
untuk mengambil alih, yo.

988
00:40:18,958 --> 00:40:22,253
[petir menggelegar]

989
00:40:22,253 --> 00:40:25,298
Yo, Bu, albumnya sudah keluar.

990
00:40:25,298 --> 00:40:27,634
Album? Apakah Anda di radio?

991
00:40:27,634 --> 00:40:30,511
Di seluruh negeri.
Astaga.

992
00:40:30,511 --> 00:40:32,889
Saya tidak akan tinggal di sini
terlalu lama.

993
00:40:32,889 --> 00:40:34,307
Maksudku,
itu baru permulaan.

994
00:40:34,307 --> 00:40:36,476
Aku punya albumku sendiri
suatu hari.

995
00:40:36,476 --> 00:40:38,853
Semuanya malam
kami harus melakukannya tanpanya.

996
00:40:38,853 --> 00:40:41,522
Bu, aku berjanji
itu tidak akan pernah terjadi lagi.

997
00:40:41,522 --> 00:40:44,442
Aku mencintaimu, nak.

998
00:40:44,442 --> 00:40:46,778
PENYANYI:
♪ Dan membuat orang bahagia ♪

999
00:40:46,778 --> 00:40:50,073
♪ ♪

1000
00:40:50,073 --> 00:40:54,285
♪ Meskipun jauh di lubuk hati
bayangan tumbuh ♪

1001
00:40:54,285 --> 00:40:57,372
Yo, beritahu aku apa pendapatmu
tentang ayat ini.

1002
00:40:59,248 --> 00:41:01,918
Ganti omong kosong itu
sedikit.

1003
00:41:01,918 --> 00:41:03,753
Baiklah, kawan,
ayo pergi, Lamont.

1004
00:41:03,753 --> 00:41:05,421
Apa yang kamu lakukan
di sini, negro?

1005
00:41:05,421 --> 00:41:07,840
Beberapa minggu lalu, kamu pergi
ke Atlanta tanpa izin.

1006
00:41:07,840 --> 00:41:09,592
Ya?
Ya, kamu salah dengar.

1007
00:41:09,592 --> 00:41:11,928
[borgol klik]
Saya punya videonya.

1008
00:41:11,928 --> 00:41:16,140
♪ ♪

1009
00:41:16,140 --> 00:41:17,809
Sial!

1010
00:41:17,809 --> 00:41:20,353
Su! Hai!

1011
00:41:20,353 --> 00:41:22,563
Damai, damai.
Ada apa, Tuhan?

1012
00:41:25,066 --> 00:41:26,776
Ada apa?

1013
00:41:26,776 --> 00:41:29,028
Albumnya keren. Menghormati.

1014
00:41:29,028 --> 00:41:32,240
Kalian semua taruh di New York
kembali ke peta.

1015
00:41:32,240 --> 00:41:33,908
Anda sudah tahu
Tadinya aku akan melakukan itu.

1016
00:41:33,908 --> 00:41:35,910
[terkekeh]

1017
00:41:35,910 --> 00:41:40,915
♪ ♪

1018
00:41:40,915 --> 00:41:43,459
PENYANYI: ♪ Dia melakukan yang terbaik ♪

1019
00:41:43,459 --> 00:41:45,586
♪ Seperti yang dilakukan para penyanyi ♪

1020
00:41:45,586 --> 00:41:48,965
Anda akan menjadi milik Def Jam
bintang terbesar berikutnya.

1021
00:41:48,965 --> 00:41:50,675
[terkekeh]

1022
00:41:50,675 --> 00:41:53,803
PENYANYI: ♪ Dan simpanlah
orang-orang tertawa ♪

1023
00:41:53,803 --> 00:41:56,264
♪ ♪

1024
00:41:56,264 --> 00:41:59,934
♪ Tapi tidak ada yang tahu
itu di balik pakaian ♪

1025
00:41:59,934 --> 00:42:02,020
Hei kamu.

1026
00:42:02,020 --> 00:42:03,813
Yo, omong kosong itu bodoh, Nak.

1027
00:42:03,813 --> 00:42:06,315
Hei, yo, teruslah bekerja dengan baik.

1028
00:42:06,315 --> 00:42:09,026
PENYANYI:
♪ Mencintai pengemis yang kesepian ♪

1029
00:42:09,026 --> 00:42:11,571
♪ ♪

1030
00:42:11,571 --> 00:42:14,699
♪ Dia membutuhkan cinta
dia menyebar ke sekitar ♪

1031
00:42:14,699 --> 00:42:16,576
Coba lihat itu.
Apa ini?

1032
00:42:16,576 --> 00:42:19,579
Ini cek pertamaku.
Ini cek nyata pertamaku.

1033
00:42:19,579 --> 00:42:22,707
Saya berjanji tidak
akan menjadi yang terakhir bagiku, Pops.

1034
00:42:22,707 --> 00:42:25,001
Yo, semuanya sudah terjual habis.
Lihat, lihatlah.

1035
00:42:25,001 --> 00:42:27,545
Unh.
Semuanya.

1036
00:42:27,545 --> 00:42:29,005
Tahu maksudku?

1037
00:42:29,005 --> 00:42:31,799
Kita akan membutuhkan lebih banyak kaos,
hoodie.

1038
00:42:31,799 --> 00:42:34,010
Siapa yang tahu?
Bahkan mungkin celana jins.

1039
00:42:34,010 --> 00:42:35,428
[terkekeh]

1040
00:42:35,428 --> 00:42:38,014
Klan WuTang.
Mmhmm.

1041
00:42:38,014 --> 00:42:40,141
Anda harus menelepon
pakaian Wu Wear.

1042
00:42:40,141 --> 00:42:43,436
Wu Wear, aku menyukainya.
Saya suka itu.

1043
00:42:43,436 --> 00:42:45,605
♪ ♪

1044
00:42:45,605 --> 00:42:47,190
ASON: Hei, kamu!

1045
00:42:47,190 --> 00:42:50,276
Aku seorang superstar sialan,
kamu tahu apa yang aku katakan, Nak?

1046
00:42:50,276 --> 00:42:54,280
Hei, yo, aku sedang membeli minuman!
Siapa yang minum denganku?

1047
00:42:54,280 --> 00:42:55,656
Hei kamu!

1048
00:42:55,656 --> 00:42:56,908
Apa-apaan ini, kawan?

1049
00:42:56,908 --> 00:42:58,868
Bisakah saya mendapatkan layanan
di jalang ini, kawan?

1050
00:42:58,868 --> 00:43:00,995
Kadang-kadang lakukan sendiri, kawan.

1051
00:43:00,995 --> 00:43:02,872
Kata.

1052
00:43:02,872 --> 00:43:04,874
Sedikit saja tentang ini
dan sedikit dari itu.

1053
00:43:04,874 --> 00:43:07,001
Hai! Yo, apa itu
kamu lakukan?

1054
00:43:07,001 --> 00:43:09,045
Ada apa, kawan?
Saya sedang membuat Pulau Rikers.

1055
00:43:09,045 --> 00:43:10,338
Ambil dua ini,

1056
00:43:10,338 --> 00:43:12,131
berakhir di Pulau Rikers,
kamu tahu apa yang aku katakan?

1057
00:43:12,131 --> 00:43:13,674
Ya, baiklah.
Nah, waktu bermain sudah berakhir, sobat.

1058
00:43:13,674 --> 00:43:15,426
Kamu harus pergi. Ayo.
Singkirkan itu

1059
00:43:15,426 --> 00:43:16,844
Oh!

1060
00:43:16,844 --> 00:43:19,305
♪ ♪

1061
00:43:19,305 --> 00:43:21,474
Apa yang salah
bersamamu, nak?

1062
00:43:21,474 --> 00:43:23,643
Sial, nak. Hei, kamu, tunggu dulu.

1063
00:43:23,643 --> 00:43:26,270
Kami akan mengambil gambar, kawan.
Ada apa, kawan?

1064
00:43:26,270 --> 00:43:27,688
Ada apa, pendek?

1065
00:43:27,688 --> 00:43:29,106
Berengsek.

1066
00:43:29,106 --> 00:43:32,318
♪ ♪

1067
00:43:32,318 --> 00:43:35,655
PENYANYI: ♪ Hidup itu
sirkus bertiga ♪

1068
00:43:35,655 --> 00:43:37,031
[gemuruh menggelegar]

1069
00:43:37,031 --> 00:43:39,534
Saya tahu, jumlahnya memang begitu
bahkan lebih tinggi dari perkiraan.

1070
00:43:39,534 --> 00:43:41,536
Tapi saya masih berpikir
yang harus kita lakukan,

1071
00:43:41,536 --> 00:43:45,373
Anda tahu, tur promosi
untuk meningkatkan penjualan di Selatan

1072
00:43:45,373 --> 00:43:47,166
dan Pantai Barat, ya?

1073
00:43:47,166 --> 00:43:48,960
Tidak, kawan,
Saya akan menelepon RZA besok.

1074
00:43:48,960 --> 00:43:51,462
Ya.
[terkekeh]

1075
00:43:51,462 --> 00:43:52,839
Ya, tidak, jadi mungkin Mojoe

1076
00:43:52,839 --> 00:43:54,715
harus berangkat
bersama kami, ya?

1077
00:43:54,715 --> 00:43:56,467
Ya. Baiklah.
Baiklah, baiklah.

1078
00:43:56,467 --> 00:43:58,302
WuTang selamanya, sayang.
Ya?

1079
00:43:58,302 --> 00:44:01,556
♪ ♪

1080
00:44:01,556 --> 00:44:03,182
Hei, Nia?

1081
00:44:03,182 --> 00:44:07,353
PENYANYI: ♪ Hidup itu
sirkus bertiga ♪

1082
00:44:07,353 --> 00:44:10,356
Hei. Ada apa, eh
kamu tahu, ada apa semua ini?

1083
00:44:10,356 --> 00:44:12,191
♪ ♪

1084
00:44:12,191 --> 00:44:13,776
Saya baru tahu.

1085
00:44:13,776 --> 00:44:17,947
PENYANYI: ♪ Berputar
dan berputar-putar

1086
00:44:17,947 --> 00:44:19,574
♪ Dan bulat ♪

1087
00:44:19,574 --> 00:44:21,951
Sayang.

1088
00:44:21,951 --> 00:44:24,912
Kami punya bayi.
Astaga.

1089
00:44:24,912 --> 00:44:27,915
[keduanya tertawa]

1090
00:44:27,915 --> 00:44:29,625
♪ ♪

1091
00:44:29,625 --> 00:44:31,335
Hei, yo, ini satu-satunya vinil

1092
00:44:31,335 --> 00:44:32,670
itu milik semua orang
tanda tangan di atasnya.

1093
00:44:32,670 --> 00:44:35,214
Anda satu-satunya orang
siapa yang punya ini, Darren.

1094
00:44:35,214 --> 00:44:37,550
Ini seperti nomor satu
buku komik

1095
00:44:37,550 --> 00:44:40,344
ditandatangani oleh para penulis.

1096
00:44:40,344 --> 00:44:44,265
Yuk, dicek, B.

1097
00:44:44,265 --> 00:44:46,767
PENYANYI:
♪ Berputar-putar ♪

1098
00:44:46,767 --> 00:44:51,230
[bel pintu berbunyi]

1099
00:44:51,230 --> 00:44:54,317
[gemuruh menggelegar]

1100
00:44:57,028 --> 00:44:58,613
Sayang?

1101
00:44:58,613 --> 00:45:01,657
Rambutku diikat
sebelum semua hujan ini mulai.

1102
00:45:01,657 --> 00:45:04,160
Ya?
Kamu datang sehari lebih awal.

1103
00:45:04,160 --> 00:45:05,995
Aku ingin mengejutkanmu.

1104
00:45:05,995 --> 00:45:07,788
[gemuruh menggelegar]

1105
00:45:07,788 --> 00:45:09,790
Cium aku.

1106
00:45:14,670 --> 00:45:17,173
Aku tidak percaya ini.

1107
00:45:17,173 --> 00:45:21,177
Apa?
Anda dan saya, di sini, seperti ini.

1108
00:45:23,220 --> 00:45:25,973
Kenapa kamu, kenapa kamu bertindak
semua gugup?

1109
00:45:25,973 --> 00:45:29,477
Maksudku,
ketika kamu pergi jarak jauh,

1110
00:45:29,477 --> 00:45:32,813
kamu tidak berharap
ini terjadi.

1111
00:45:32,813 --> 00:45:36,234
Kebanyakan pria
ya, mereka

1112
00:45:36,234 --> 00:45:38,444
Kebanyakan pria, mereka tidak ikut serta
pekerjaan.

1113
00:45:38,444 --> 00:45:41,030
Mereka tidak peduli.

1114
00:45:41,030 --> 00:45:43,449
Aku tidak seperti kebanyakan pria, sayang.

1115
00:45:43,449 --> 00:45:46,035
[gemuruh menggelegar]

1116
00:45:46,035 --> 00:45:48,037
Hmm.
saya berbeda.

1117
00:45:48,037 --> 00:45:50,289
[menghela nafas]

1118
00:45:50,289 --> 00:45:53,876
Kebanyakan pria mengatakan itu, jadi...
Tidak, lihat.

1119
00:45:53,876 --> 00:45:58,005
Dengar, aku sebenarnya
berbeda.

1120
00:45:58,005 --> 00:46:00,675
Baiklah?

1121
00:46:00,675 --> 00:46:02,635
Aku sudah bilang padamu, aku

1122
00:46:02,635 --> 00:46:05,137
Sudah kubilang aku akan meneleponmu.
Mmhmm.

1123
00:46:05,137 --> 00:46:07,473
Saya melakukan itu.
Mmhmm.

1124
00:46:07,473 --> 00:46:10,434
Sudah kubilang aku akan menulis surat padamu.
Saya melakukan itu.

1125
00:46:10,434 --> 00:46:12,019
Mmhmm.

1126
00:46:14,689 --> 00:46:17,066
Saya tidak mampu
kehilanganmu.

1127
00:46:17,066 --> 00:46:18,818
Maksudku, Bobby,
tapi itu bukan hanya, seperti,

1128
00:46:18,818 --> 00:46:21,278
aku datang ke dalam hidupmu.

1129
00:46:21,278 --> 00:46:23,322
Hidupmu gila sekarang.

1130
00:46:23,322 --> 00:46:26,075
Anda ada di TV, majalah.

1131
00:46:28,202 --> 00:46:30,663
Ini keterlaluan.

1132
00:46:31,998 --> 00:46:34,375
Hei, baiklah, lihat...
Hmm?

1133
00:46:34,375 --> 00:46:37,169
Hidupku mungkin berubah,

1134
00:46:37,169 --> 00:46:38,671
tapi aku tidak.

1135
00:46:40,339 --> 00:46:43,050
Aku tetaplah aku, sayang.

1136
00:46:43,050 --> 00:46:46,053
Dan aku membutuhkanmu di sini...

1137
00:46:46,053 --> 00:46:48,264
untuk membantuku menjadi diriku sendiri.

1138
00:46:50,266 --> 00:46:51,684
aku membutuhkanmu.

1139
00:46:51,684 --> 00:46:55,730
[musik lembut]

1140
00:46:55,730 --> 00:46:58,107
Ucapkan bagian terakhir itu lagi.

1141
00:46:58,107 --> 00:47:02,486
♪ ♪

1142
00:47:02,486 --> 00:47:04,530
Aku bilang aku membutuhkanmu.

1143
00:47:04,530 --> 00:47:11,495
♪ ♪

1144
00:47:17,293 --> 00:47:19,295
Bau apa itu?

1145
00:47:20,713 --> 00:47:24,091
Kenapa kamu mencari
padaku seperti itu?

1146
00:47:24,091 --> 00:47:26,093
Yo, aku sudah bilang padamu
itu adalah pipanya.

1147
00:47:26,093 --> 00:47:29,889
[gemerincing keras]
Apa-apaan ini?

1148
00:47:29,889 --> 00:47:32,892
[gemuruh menggelegar]
Apa-apaan ini?

1149
00:47:35,895 --> 00:47:38,272
Sial, sial, sial, sial!

1150
00:47:38,272 --> 00:47:40,691
Apa yang telah terjadi?
Oh.

1151
00:47:40,691 --> 00:47:42,735
Bobby, jangan turun ke sana.
Kita harus menelepon seseorang.

1152
00:47:42,735 --> 00:47:44,070
Yo, ini semua omong kosongku.

1153
00:47:44,070 --> 00:47:47,114
Semua musik saya
pada disk tersebut di setiap album.

1154
00:47:47,114 --> 00:47:50,159
Bobby, apa yang kamu lakukan?

1155
00:47:50,159 --> 00:47:52,578
Sial!
Bobby, apa yang kamu lakukan?

1156
00:47:52,578 --> 00:47:54,622
Sial!

1157
00:47:54,622 --> 00:47:58,334
Yo. Yo, saluran pembuangan!
Sialan!

1158
00:47:58,334 --> 00:48:01,045
Setiap album sialan!
Sial!

1159
00:48:01,045 --> 00:48:03,714
[musik dramatis]

1160
00:48:03,714 --> 00:48:10,513
♪ ♪

1161
00:48:11,722 --> 00:48:13,641
Bobby.

1162
00:48:13,641 --> 00:48:20,689
♪ ♪

1163
00:48:29,740 --> 00:48:32,743
[Minit'
"Garis Pengait dan Pemberat"]

1164
00:48:32,743 --> 00:48:34,995
♪ ♪

1165
00:48:34,995 --> 00:48:38,582
PENYANYI:
♪ Oohoohoohooh, ya ♪

1166
00:48:38,582 --> 00:48:42,294
♪ Oohoohoohooh, ya ♪

1167
00:48:42,294 --> 00:48:45,756
♪ Ohohohohoh, ya ♪

1168
00:48:45,756 --> 00:48:48,259
♪ Oh, oh ♪

1169
00:48:48,259 --> 00:48:52,138
♪ Seperti ikan,
kamu memberiku pesan ♪

1170
00:48:52,138 --> 00:48:55,141
♪ Meskipun aku menolak,
kamu menangkap pikiranku ♪

1171
00:48:55,141 --> 00:48:56,725
♪ Sekarang kamu menangkapku ♪

1172
00:48:56,725 --> 00:48:58,561
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1173
00:48:58,561 --> 00:49:00,354
PENYANYI:
♪ Senang sekali kamu mendapatkanku sekarang ♪

1174
00:49:00,354 --> 00:49:02,648
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1175
00:49:02,648 --> 00:49:04,275
SEMUA: ♪ Ya ♪

1176
00:49:04,275 --> 00:49:07,820
PENYANYI: ♪ Aku telah melakukan kerusakanku
bernyanyi di pelukanmu ♪

1177
00:49:07,820 --> 00:49:11,782
♪ Kamu membuatku lemah,
terlalu lemah untuk berlari ♪

1178
00:49:11,782 --> 00:49:15,619
♪ aku menggeliat,
mencoba melarikan diri ♪

1179
00:49:15,619 --> 00:49:18,706
♪ Tapi kailmu
ada di dalam diriku untuk tinggal ♪

1180
00:49:18,706 --> 00:49:20,291
♪ Sekarang kamu menangkapku ♪

1181
00:49:20,291 --> 00:49:22,084
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1182
00:49:22,084 --> 00:49:24,253
PENYANYI: ♪ Sayang sekali,
kamu mendapatkanku sekarang ♪

1183
00:49:24,253 --> 00:49:26,088
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1184
00:49:26,088 --> 00:49:27,798
PENYANYI:
♪ Kait, tali, dan pemberat ♪

1185
00:49:27,798 --> 00:49:29,967
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1186
00:49:29,967 --> 00:49:32,178
PENYANYI: ♪ Sayang sekali,
kamu mendapatkanku sekarang ♪

1187
00:49:32,178 --> 00:49:35,097
PENYANYI: ♪ Tangkap aku, tangkap aku
kail, tali pancing, dan pemberat ♪

1188
00:49:35,097 --> 00:49:39,143
PENYANYI: ♪ Aku berkata pada diriku sendiri
Aku tidak akan jatuh cinta padamu ♪

1189
00:49:39,143 --> 00:49:43,355
♪ Tapi sekarang kamu tahu
umpan apa yang digunakan ♪

1190
00:49:43,355 --> 00:49:47,818
♪ Aku sudah mencoba, tapi tiangnya
tidak akan membungkuk ♪

1191
00:49:49,320 --> 00:49:52,071
PELATIH: Hubungi saja.

1192
00:49:52,121 --> 00:49:56,671
Perbaikan dan Sinkronisasi oleh
Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0